検索ワード: smussato (イタリア語 - ギリシア語)

smussato
Εξομάλυνση

orlo smussato
αμβλυμένο άκρο

legno smussato
ξυλεία με πλαγιοτομές

smussato a spigogolo vivo
με λειασμένα άκρα

ugelli moderni con bordo posteriore smussato
Σύγχρονα ακροφύσια με στρογγυλευμένο πίσω άκρο

tabella 2 (per ugelli moderni con bordo posteriore smussato)
Πίνακας 2 (για σύγχρονα ακροφύσια με στρογγυλευμένο πίσω άκρο)

sistema di propulsione della motonave: ugelli moderni con bordo posteriore smussato
Σύστημα πρόωσης του αυτοκινούμενου πλοίου: σύγχρονα ακροφύσια με στρογγυλευμένο πίσω άκρο.

sistema di propulsione della nave a motore: ugelli moderni con bordo posteriore smussato.
Σύστημα πρόωσης του αυτοκινούμενου πλοίου: σύγχρονα ακροφύσια με στρογγυλευμένο πίσω άκρο.

vetro da ottica dell'sa 7003, 7004 o 7005, curvato, smussato, inciso, ecc.
Οπτικό γυαλί των κλάσεων 70.03, 70.04 ή 70.05, κυρτωμένο, με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο κ.λπ.

«vetro delle voci 7003, 7004 o 7005, curvato, smussato, inciso o forato,»,
«Γυαλί της κλάσης 7003, 7004 ή 7005, κυρτωμένο, με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο, διάτρητο,»

altro vetro del sa 70.03, 70.04 o 70.05, curvato, smussato, inciso, ecc.
Άλλο γυαλί των κλάσεων 70.03, 70.04 ή 70.05, κυρτωμένο με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο κ.λπ.

il raccordo tra la facciata frontale e quelle laterali di ogni elemento che formi una griglia od un’apertura deve essere smussato.
Η σύνδεση της εμπρόσθιας όψεως με τις πλάγιες όψεις κάθε στοιχείου που σχηματίζουν σχάρα ή μεσοδιάστημα πρέπει να είναι στρογγυλευμένη.

cpa 23.12.11: vetro in fogli, curvato, smussato, inciso, forato, smaltato o altrimenti lavorato, ma non incorniciato
cpa 23.12.11: Γυαλί σε φύλλα, κυρτωμένο, με κατεργασμένα άκρα, χαραγμένο, διάτρητο, εφυαλωμενο ή κατά άλλο τρόπο κατεργασμένο, αλλά μη πλαισιωμένο ή συναρμολογημένο

remeron 30 mg compresse orodispersibili sono compresse rotonde, bianche, con bordo smussato standard, contrassegnate su un lato dal codice “ tz/ 2”.
Τα διασπειρόµενα στο στόµα δισκία remeron 30 mg είναι στρογγυλά, λευκά και η µία πλευρά φέρει τον κωδικό ‘ tz/ 2 ’.

compressa orodispersibile da 15 mg: compressa rotonda, bianca, con bordo smussato standard, contrassegnata su un lato dal codice “ tz/ 1”.
Στρογγυλό, λευκό, αµφίκυρτο µε τον κωδικό ‘ tz/ 1 ’ στην µία πλευρά.

compresse di colore biancastro, rotonde, piatte, con bordi smussati ed impresso nvr su un lato e j 250 sull’ altro.
Υπόλευκα, στρογγυλά, επίπεδα δισκία με λοξοτομημένη ακμή και με εντυπωμένα στοιχεία (nvr στην μία επιφάνεια και j 250 στην άλλη).