人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
utilizzare maestranze
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
utilizzare
παρουσιάζω
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
utilizzare %1.
Χρήση% 1.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
non utilizzare il
Εάν έχει παρέλθει η τελευταία ηµέρα του αναγραφόµενου µήνα, µην τη χρησιµοποιήσετε. κυ
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
utilizzare xauth.
Χρήση xauth.
test da utilizzare:
Δοκιμή που πρέπει να χρησιμοποιείται:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
utilizzare nat-t.
Χρήση nat- t.
utilizzare per sradicamento
υλοτομώ δι'εκπρεμνώσεως
da utilizzare immediatamente.
Χρησιμοποιείστε αμέσως.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vitigni da utilizzare;
ένδειξη των ποικιλιών σταφυλιού που πρέπει να χρησιμοποιούνται,
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tema grafico da utilizzare.
Το γραφικό θέμα που θα χρησιμοποιηθεί.
non utilizzare questa optiset
Μη χρησιμοποιήσετε αυτό το optiset.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
utilizzare immediatamente dopo ricostituzione.
Να χρησιμοποιείται αμέσως μετά την ανασύσταση
- utilizzare la soluzione immediatamente.
- Χρησιμοποιήστε το διάλυμα αμέσως..
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
utilizzare tecniche asettiche appropriate.
Πρέπει να χρησιμοποιούνται κατάλληλες άσηπτες τεχνικές.
lingua da utilizzare nell'istruzione
γλώσσα της αποδεικτικής διαδικασίας
utilizzare entro 24 ore dopo diluizione.
45 Μετά την αραίωση να χρησιμοποιείται εντός 24 ωρών.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
e’ possibile utilizzare due programmi:
Μπορούν να λειτουργήσουν δύο προγράµµατα:
non utilizzare nessun'altra siringa.
ΜΗ χρησιµοποιείτε κάποια άλλη σύριγγα.
(mese/ anno) utilizzare immediatamente dopo ricostituzione.
ΛΗΞΗ (μήνας/ έτος) Να χρησιμοποιείται αμέσως μετά την ανασύσταση.
dobbiamo contrastare queste tendenze nell' interesse delle industrie coinvolte e delle loro maestranze.
Σ' αυτές τις τάσεις πρέπει να αντιδράσουμε, για το συμφέρον των θιγόμενων βιομηχανιών, όπως και των εργαζομένων σ' αυτές.
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE