検索ワード: distruggi (イタリア語 - クロアチア語)

distruggi
uništi

tu anzi distruggi la religione e abolisci la preghiera innanzi a dio
još više ti èiniš: ništiš strah od boga, pred njegovim licem pribranost ukidaš.

ecco, perirà chi da te si allontana, tu distruggi chiunque ti è infedele
doista, propast æe oni koji se udaljuju od tebe, istrebljuješ svakog tko ti se iznevjeri.

rifugio è il dio dei tempi antichi e quaggiù lo sono le sue braccia eterne. ha scacciato davanti a te il nemico e ha intimato: distruggi
bog vjeèni tvoje je utoèište, a na zemlji drevna njegova mišica pred tobom goni neprijatelja; on dovikuje: 'uništi!'

i passanti lo insultavano e, scuotendo il capo, esclamavano: «ehi, tu che distruggi il tempio e lo riedifichi in tre giorni
prolaznici su ga pogrðivali mašuæi glavama: "ej, ti, koji razvaljuješ hram i sagradiš ga za tri dana,

eccomi a te, monte della distruzione, che distruggi tutta la terra. io stenderò la mano contro di te, ti rotolerò giù dalle rocce e farò di te una montagna bruciata
"evo me na te, goro zatornice - rijeè je jahvina - zatornice svega svijeta! zamahnut æu rukom protiv tebe, svalit æu te s litice, pretvorit æu te u goru spaljenu.

«tu che distruggi il tempio e lo ricostruisci in tre giorni, salva te stesso! se tu sei figlio di dio, scendi dalla croce!»
"ti koji razvaljuješ hram i za tri ga dana sagradiš, spasi sam sebe! ako si sin božji, siði s križa!"

distruggi tutti i nemici nelle celle limitrofeshortcut for wait out round. see http: / /websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
shortcut for wait out round. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup