検索ワード: lo é la porta di casa di giancarlo (イタリア語 - クロアチア語)

imposta la porta di connessione di una periferica indi.
ponuda udaljene veze na portu% 1...

sta seduta alla porta di casa, su un trono, in un luogo alto della città
i sjedi na vratima svoje kuæe na stolici, u gradskim visinama,

un altro terzo alla porta di sur e un terzo alla porta dietro i cursori; voi farete invece la guardia alla casa di massach
druga treæina, ona kod surskih vrata, i treæa treæina, ona kod stražnjih stražarskih vrata, neka èuvaju stražu kod ulaza u dvor;

sul lato orientale: quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la porta di giuseppe, una; la porta di beniamino, una; la porta di dan, una
na istoènoj strani - èetiri tisuæe i pet stotina lakata u dužinu - troja vrata: vrata josipova, vrata benjaminova, vrata danova.

sul lato meridionale: quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la porta di simeone, una; la porta di issacar, una; la porta di zàbulon, una
na južnoj strani - èetiri tisuæe i pet stotina lakata u dužinu - troja vrata: vrata Šimunova, vrata jisakarova, vrata zebulunova.

poi oltre la porta di efraim, la porta vecchia, la porta dei pesci, la torre di cananeèl, la torre di mea, giunse fino alla porta delle pecore; il coro si fermò alla porta della prigione
pa onda iznad efrajimovih vrata, starih vrata, ribljih vrata, hananelove kule, kule meaha, sve do ovèjih vrata. zaustavili su se kod zatvorskih vrata.

allora il popolo andò fuori, portò i rami e si fece ciascuno la sua capanna sul tetto della propria casa, nei loro cortili, nei cortili della casa di dio, sulla piazza della porta delle acque e sulla piazza della porta di efraim
i ode narod i donese granja i naèiniše sjenice, svaki na svom krovu i svojim dvorištima, u predvorjima doma božjega, na trgu kod vodenih vrata i na onom kod efrajimovih vrata.

chiunque allora uscirà dalla porta di casa tua, il suo sangue ricadrà sulla sua testa e noi non ne avremo colpa; chiunque invece sarà con te in casa, il suo sangue ricada sulla nostra testa, se gli si metterà addosso una mano
tko god od vas stupi van preko praga tvoje kuæe, krv njegova na glavu njegovu: nije krivnja na nama - sam je krivac svojoj smrti; a tko ostane s tobom u kuæi, krv njegova neka padne na glave naše - mi æemo biti krivci ako ga se tko rukom dotakne.

ebbe timore e disse: «quanto è terribile questo luogo! questa è proprio la casa di dio, questa è la porta del cielo»
potresen, uzviknu: "kako je strašno ovo mjesto! zaista, ovo je kuæa božja, ovo su vrata nebeska!"

il tuo collo come una torre d'avorio; i tuoi occhi sono come i laghetti di chesbòn, presso la porta di bat-rabbìm; il tuo naso come la torre del libano che fa la guardia verso damasco
vrat je tvoj kao kula bjelokosna. oèi su tvoje kao ribnjaci u hešbonu kod vrata batrabimskih. nos ti je kao kula libanska što gleda prema damasku.

essi oltrepassarono la prima guardia e la seconda e arrivarono alla porta di ferro che conduce in città: la porta si aprì da sé davanti a loro. uscirono, percorsero una strada e a un tratto l'angelo si dileguò da lui
prošavši prvu stražu, i drugu, doðoše do željeznih vrata koja vode u grad. ona im se sama otvore te oni izaðu, proðu jednu ulicu, a onda anðeo odjednom odstupi od njega.

porta di ricerca (browseport) la porta usata per messaggi broadcast udp. la porta predefinita è la porta ipp; se cambi questa devi farlo su tutti i server. solo un browseport è riconosciuto. es: 631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
port pretraživanja (browseport) port korišten za udp emisiju. predefinirana vrijednost je ipp port; ako promijenite ovu vrijednost, morate je promijeniti na svim poslužiteljima. prepoznaje se samo jedan port pretraživanja. npr: 631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)