検索ワード: recavano (イタリア語 - クロアチア語)

i suoi genitori si recavano tutti gli anni a gerusalemme per la festa di pasqua
njegovi su roditelji svake godine o blagdanu pashe išli u jeruzalem.

questi frequentavano la casa di ioakìm e tutti quelli che avevano qualche lite da risolvere si recavano da loro
ovi posjeæivahu kuæu jojakimovu, i svi koji imahu kakvu parnicu obraæahu se njima.

poi guardai ed ecco l'agnello ritto sul monte sion e insieme centoquarantaquattromila persone che recavano scritto sulla fronte il suo nome e il nome del padre suo
i vidjeh: gle, jaganjac stoji na gori sionu, a s njime sto èetrdeset i èetiri tisuæe - na èelima im napisano ime njegovo i ime oca njegova!

partì il primo e versò la sua coppa sopra la terra; e scoppiò una piaga dolorosa e maligna sugli uomini che recavano il marchio della bestia e si prostravano davanti alla sua statua
ode prvi i izli svoju èašu na zemlju. i pojavi se èir, koban i bolan, na ljudima što nose žig zvijerin i klanjaju se kipu njezinu.