検索ワード: accorreranno (イタリア語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Xhosa

情報

Italian

accorreranno

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

コーサ語

情報

イタリア語

seguiranno il signore ed egli ruggirà come un leone: quando ruggirà, accorreranno i suoi figli dall'occidente

コーサ語

baya kumlandela uyehova; uya kubharhula njengengonyama; kuba yena uya kubharhula, bavele entshonalanga oonyana, begubha.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accorreranno come uccelli dall'egitto, come colombe dall'assiria e li farò abitare nelle loro case. oracolo del signore

コーサ語

baya kuvela eyiputa, begubha njengeentaka, bavele ezweni laseasiriya njengamavukuthu, ndibabeke ezindlwini zabo; utsho uyehova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco tu chiamerai gente che non conoscevi; accorreranno a te popoli che non ti conoscevano a causa del signore, tuo dio, del santo di israele, perché egli ti ha onorato

コーサ語

yabona, uya kubiza uhlanga ongalwaziyo, uhlanga olungakwaziyo wena lugidimele kuwe, ngenxa kayehova uthixo wakho, ngenxa yoyingcwele kasirayeli, kuba ekuhombisile.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,845,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK