プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accettatobeep when a key is
beep when a key is
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
# when i' m going to go # 😂😹😂😹😂
wouy sama ndaye 😂😹😂😹😂
最終更新: 2023-05-12
使用頻度: 2
品質:
avviso sonoro quando un tasto èbeep when a key is
beep when a key is
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
modelli personalizzatisettings regarding the subject when composing a message.
& buyisela
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lavora in modalità in lineatab title when loading an imap folder
umsebenzitab title when loading an imap folder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
caricamento... media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
chiudi tutte le altre schededisplayed as subject when the subject of a mail is empty
wisa yonke imisonto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mostra ricerca veloceshown in the context menu when right-clicking on a folder
& phendlashortcut for expanding the header of a group in the message list
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fabbrica battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent
ifektri ye-battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
& sposta nel cestino@option: check ask for confirmation when deleting
yisa kumonakalo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nessuna ricerca recentelabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ricostruisci l' indice@label: listbox scope used when rebuilding index.
@ label: listbox scope used when rebuilding index.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
connesso a %1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
uxhulumano
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 (%2x%3 pixel)media controller status message when the media is loading
media controller status message when the media is loading
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 sembra essere in esecuzione su %3. eseguire %1 e %2 allo stesso tempo può causare perdite di messaggi. non dovresti avviare %2 su questo computer a meno che non sei sicuro che %1 non sia già in esecuzione su %3. start kmail even when another instance is running.
start kmail even when another instance is running.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: