人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
abbandonati
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
beni abbandonati
övergiven egendom
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sussidi abbandonati
begränsade förmåner
vanno abbandonati gli egoismi nazionali!
nationella egenintressen måste läggas åt sidan .
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
li abbandoneremmo come ci hanno abbandonati!”.
då skulle vi ta avstånd från dem liksom de nu tagit avstånd från oss."
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cina: 58 milioni di bambini abbandonati?
kina: foto fångar 58 miljoner 'kvarlämnade barns' belägenhet
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
risanamento di stagni abbandonati per i pesci.
Återställa övergivna fiskdammar.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
un elenco degli eventuali progetti abbandonati;»;
en förteckning över projekt som läggs ned, i förekommande fall.”
最終更新： 2014-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
saranno abbandonati i sistemi stabex e sysmin.
stabex och sysmin kommer att överges.
tutti si sentono abbandonati dall’ unione europea.
de känner sig alla övergivna av europeiska unionen .
i progetti sono stati ritardati e talvolta abbandonati …
projekt försenades och avbröts ibland …
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
in tal modo, molti saranno abbandonati al proprio destino.
det är att utmana ödet.
recupero/decontaminazione del x% di terreni contaminati/abbandonati.
sanering av x % av förorenade eller på annat sätt förstörda landområden
alcuni corsi avrebbero potuto essere snelliti, altri abbandonati del tutto.
man kunde ha förenklat vissa kurser och strukit andra.
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tale prassi verrà abbandonata, resta da vedere quando.
en avveckling kommer att ske, frågan är bara när.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
