プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alcuni inibitori selettivi della cox-2 sono stati associati ad un incremento del rischio di reazioni cutanee in pazienti con anamnesi positiva per allergia ai farmaci.
vissa selektiva cox- 2- hämmare har förknippats med en ökad risk för hudreaktioner hos patienter med läkemedelsinducerad allergi i anamnesen.
in casi molto rari il prodotto può causare sensibilizzazione cutanea o reazioni cutanee transitorie (per esempio allergia, irritazione o formicolio).
i mycket sällsynta fall kan produkten orsaka hudsensibilisering eller övergående hudreaktioner (t. ex. allergier, irritation, stickningar).
valutazione dei rischi degli effetti sistemici (calcolo del margine di sicurezza) e valutazione dei rischi degli effetti locali (come l’allergia cutanea e l’irritazione cutanea).
riskbedömning av de systemiska effekterna (beräkning av säkerhetsmarginal) och riskbedömning av lokala effekter (t.ex. hudallergi och hudirritation).
18 pazienti con anamnesi di allergia alle sulfonamidi o altre allergie da farmaci possono presentare un rischio maggiore di reazioni cutanee gravi o reazioni di ipersensibilità (vedere paragrafo 4.3).
patienter som tidigare uppvisat sulfonamidallergi eller annan läkemedelsallergi kan löpa större risk att drabbas av allvarliga hudreaktioner eller överkänslighets - reaktioner (se avsnitt 4. 3).
scaat è la sigla dello steering committee on alternatives to animal testing, facente parte di colipa (european cosmetic toiletry and perfumery association). dal 1992 il suo obiettivo principale consiste nel coordinare le attività dell’industria cosmetica relative allo sviluppo e all’accettazione di alternative alla sperimentazione animale per la valutazione della sicurezza dei cosmetici. lo scaat sta guidando un programma di ricerca finanziato dalla colipa che, dal 1992, si dedica ai meccanismi dell’irritazione oculare, dell’irritazione e dell'allergia cutanee.
scaat står för steering committee on alternatives to animal testing och är en del av colipa (european cosmetic toiletry and perfumery association) . sedan 1992 är dess huvuduppgift att samordna kosmetikaindustrins ansträngningar med att utveckla och godkänna alternativ till djur för utprovning av kosmetika. scaat leder ett forskningsprogram som finansieras av colipa och som sedan 1992 främst studerar mekanismer för ögon-och hudirration och hudallergi.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: