検索ワード: biogas (イタリア語 - スウェーデン語)

biogas
biogas

generatore di biogas
biogasgenerator

altre cq (biogas)
andra miljögodkända kraftverk (biogas)

impianto di produzione di biogas
biogasanläggning

• costruzione di impianti di biogas;
• uppförande av biogasanläggningar.

sovvenzioni, prestiti programma per il biogas
program för biogas.

gli impianti di produzione di biogas devono essere muniti di:
biogasanläggningar skall ha följande utrustning:

iii) destinati ad impianti di produzione di biogas o al compostaggio;
iii) är avsett att användas i en biogasanläggning eller för kompostering.

il metano, un idrocarburo, è il principale costituente del gn e del biogas.
metangas, ett kolväte, är huvudbestånds-delen i naturgas och i biogas.

gran parte del biogas è attualmente utilizzato come carburante nelle auto e nei bus ecocompatibili.
huvuddelen av biogasen används i dag som drivmedel för miljöbilar och miljöbussar.

È preferibile produrre compost e biogas dai rifiuti biodegradabili anziché collocarli a discarica o incenerirli.
biologiskt nedbrytbart avfall måste i största möjliga mån bearbetas till kompost och biogaser i stället för deponering och förbränning.

ai fini del riconoscimento, gli impianti di produzione di biogas e gli impianti di compostaggio devono:
för att kunna godkännas skall biogas- och komposteringsanläggningar

gli impianti di produzione di biogas e gli impianti di compostaggio devono essere riconosciuti dall'autorità competente.
biogas- och komposteringsanläggningar skall godkännas av den behöriga myndigheten.

oppure gli oli vegetali puri prodotti e utilizzati su scala regionale senza grandi trasformazioni, o ancora il biogas per autotrazione.
utan nämnvärd förädling samt biogas i fordon.

c) processo di produzione di biogas mediante idrolisi ad alta pressione come definito nell'allegato iii;
c) biogas från hydrolys under högt tryck, såsom den definieras i bilaga iii,

b) trasformare tutta la materia prima raccolta in biogas (nc 2711 29 00 ) nella propria azienda.
b) vid sitt jordbruksföretag bearbeta samtliga råvaror som skördats till biogas med kn-nummer 2711 29 00.

f) sono trasformati in un impianto di produzione di biogas o un impianto di compostaggio riconosciuti a norma dell'articolo 15;
f) omvandlas i en biogas- eller komposteringsanläggning som godkänts i enlighet med artikel 15,

ii) sono trasformati in un impianto di produzione di biogas o un impianto di compostaggio riconosciuti a norma dell'articolo 15; o
ii) omvandlas i en biogas- eller komposteringsanläggning som godkänts i enlighet med artikel 15, eller

quale potenziale a lungo termine esiste in europa per la produzione di energia rinnovabile da biomassa, legname, biogas, energia eolica o idraulica?
vilken långsiktig potential finns det för produktion av förnybar energi från biomassa , virke, biogas, vindkraft eller vatten i eu ?

c) ulteriore trasformazione in un impianto di produzione di biogas ed eliminazione dei residui di digestione secondo quanto previsto sub a) o b).
c) vidare omvandling i en biogasanläggning samt bortskaffande av rötresterna i enlighet med a och b.