プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
casino
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nazairdis (ora distribution casino france) -662 -
sncf freight (frankrike) -607 -sniace mot kommissionen -646 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, il tribunal dichiarava la casino civilmente responsabile.
europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.'
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nazairdis (ora distribution casino france) _bar_ 662 _bar_
nazairdis (nu distribution casino france) _bar_ 662 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
erano in concorrenza due offerenti, ossia il consorzio casino attikis e lo hyatt consortium.
två anbudssökande konkurrerade, nämligen konsortiet casino attikis och konsortiet hyatt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
causa c-366/98 yannick geffroy / casino france snc ravvicinamento delle legislazioni
den grekiska regeringen har däremot gjort ansträngningar för att visa att verksamheten i fråga bedrevs av nämnda organ inom ramen för en särskild rättslig reglering som gällde för dem i den mening som avses i samma rättspraxis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione decide il rinvio parziale alle autoritÀ francesi dell'offerta pubblica di acquisto di casino da parte di promodes
kommissionen beslutaratt hanskjuta delar av promodes planerade fÖrvÄrv av casino
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal momento che non avrai solo applicazioni kde installate sul sistema, probabilmente conosci già il casino di modificare file di configurazione in stile ascii.
eftersom du inte bara har kde -program installerade p\xe5 ditt system, k\xe4nner du f\xf6rmodligen till r\xf6ran med att redigera konfigurationsfiler med ascii -text.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche l’athens resort casino sostiene che la lettera 2 dicembre 2004 non costituisce un atto impugnabile, per motivi identici a quelli esposti dalla commissione.
athens resort casino har hävdat att skrivelsen av den 2 december 2004 inte utgör en rättsakt mot vilken talan kan väckas av skäl som är identiska med dem som kommissionen har anfört.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione e l’athens resort casino, parte interveniente, hanno depositato le loro comparse di risposta rispettivamente il 5 febbraio e il 15 marzo 2007.
kommissionen och athens resort casino, som intervenient, har inkommit med svarsskrivelser den 5 februari respektive den 15 mars 2007.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con ordinanza 8 settembre 2005, il tribunale accoglieva la domanda d’intervento dell’athens resort casino ae symmetochon 30a sostegno delle conclusioni della commissione.
genom beslut av den 8 september 2005 biföll förstainstansrätten athens resort casino ae symmetochons 30 ansökan om att få intervenera till stöd för kommissionens yrkanden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un membro del consorzio casino attikis, la egnatia sa, cui era succeduta, a seguito di fusione, la [athinaïki techniki], sporgeva denuncia rispettivamente
egnatia sa, som ingår i konsortiet casino attikis, och som efter en fusion efterträddes av [athinaïki techniki], ingav klagomål till kommissionens
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4) carlo casini;
4. carlo casini
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：