検索ワード: dodicesimo (イタリア語 - スウェーデン語)

dodicesimo
tolfte

dodicesimo provvisorio
tillfällig tolftedel

dodicesimo@item: inlistbox
12: e@ item: inlistbox

dodicesimo nervo cranico
12:e kranialnerven

intervallo di un dodicesimo di ottava
intervall om en tolftedels oktav

in base al dodicesimo ‘considerando’ della sesta direttiva:
tolfte skälet i sjätte direktivet har följande lydelse:

a pagina 10, articolo 17, paragrafo 2, dodicesimo trattino:
på sidan 10, artikel 17.2, tolfte strecksatsen, skall det

dodicesimo piano quinquennale per il settore del fotovoltaico solare, prefazione.
den tolfte femårsplanen för solcellsindustrin, förordet.

il finanziamento della costruzione di alloggi sociali terminava con il dodicesimo program
unionen deltar även i finansieringen av stödformer som främst syftar till att begränsa inkomstbortfallet för de arbetstagare som berörs av åtgärderna.

ai sensi del dodicesimo ‘considerando’ della direttiva 93/36:
tolfte skälet i direktiv 93/36 har följande lydelse:

il consiglio, deliberando a maggioranza qualificata, può autorizzarespese che eccedono un dodicesimo.
rådet kan genom beslut med kvalificerad majoritet ge tillstånd tillutgifter som överstiger en tolftedel.

sezione vi.i del dodicesimo piano quinquennale per l'industria solare fotovoltaica.
avsnitt vi.i i den tolfte femårsplanen för solcellsindustrin.

2) i testi dell'undicesimo e dodicesimo trattino sono sostituiti dal seguente:
2) de elfte och tolfte strecksatserna skall ersättas med följande:

sezione iii.iii.1 del dodicesimo piano quinquennale per l'industria solare fotovoltaica.
avsnitt iii.iii.1 i den tolfte femårsplanen för solcellsindustrin.

il primo giorno del dodicesimo mese dell'anno decimosecondo, mi fu rivolta questa parola del signore
i tolfte året, på första dagen i tolfte månaden, kom herrens ord till mig; han sade:

2) all'articolo 2, paragrafo 1, il settimo e il dodicesimo trattino sono soppressi;
2. i artikel 2.1 skall sjunde och tolfte strecksatserna utgå.

e) il paragrafo 3, nono, decimo, undicesimo e dodicesimo comma, è sostituito dal seguente:
e) punkt 3 nionde, tionde, elfte och tolfte styckena skall ersättas med följande:

10 — ottavo ‘considerando’ della direttiva.11 — dodicesimo ‘considerando’ della direttiva.
10 — skäl 8 i direktivet.11 — skäl 12 i direktivet.

rt corte dei conti ce (1006) rt dodicesimo provvisorio (2441) rt frode contro la comunità (1011)
use eg-avtal (1016) eg-yttrande (1011) eib (1006) eib-lån (1021) ekofinrådet (1006) ekonomisk och social sammanhållning (1016)

“articolo 6 bis dodicesimi provvisori (articolo 13, paragrafo 2 del regolamento finanziario)
“artikel 6a tillfälliga tolftedelar (artikel 13.2 i budgetförordningen)