検索ワード: fac (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

fac

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

fac-simile

スウェーデン語

faksimil

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

carta fac-simile

スウェーデン語

faksimilkarta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sopravvivenza libera da malattia è risultata significativamente aumentata nel gruppo tac rispetto al gruppo fac.

スウェーデン語

en signifikant längre sjukdomsfri överlevnad demonstrerades för tac- armen jämfört med fac- armen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

63 69% delle pazienti che hanno ricevuto tac ed al 72% delle pazienti che hanno ricevuto fac.

スウェーデン語

58 förskrevs till 69% av patienterna som behandlades med tac och till 72% av patienterna som behandlades med fac.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’ incidenza di recidiva a 5 anni è risultata ridotta nelle pazienti che avevano ricevuto tac rispetto a quelle che avevano ricevuto fac (25% vs 32% rispettivamente) i. e. una riduzione del rischio assoluto del 7% (p = 0,001).

スウェーデン語

incidensen av återfall vid 5 år var reducerad hos patienter som behandlades med tac jämfört med de patienter som behandlades med fac (25% mot 32%) d v s en absolut riskreduktion med 7% (p = 0, 001).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,664,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK