検索ワード: flange e guanti (イタリア語 - スウェーデン語)

tessuti e guanti per ritirare i piatti dal forno
grytlappar och ugnsvantar

istruzioni per la sicurezza: indossare occhiali e guanti durante la manipolazione.
användarsäkerhet: andningsskydd och skyddsglasögon ska användas vid hanteringen.

il tecnico di laboratorio deve indossare camice e guanti durante tutte le varie fasi descritte qui di seguito.
utföraren måste använda skyddsrock och handskar vid alla de olika stegen som beskrivs nedan.

ai fini della sicurezza: durante la manipolazione si raccomanda di utilizzare dispositivi di protezione respiratoria e guanti.
användarsäkerhet: andningsskydd och handskar rekommenderas vid hantering.

la manipolazione della soluzione per infusione deve essere fatta in un ambiente sicuro e devono essere usati indumenti e guanti di protezione.
hantering av infusionsvätskan bör ske i skyddsbox, varvid skyddsrock och handskar bör användas.

per motivi di sicurezza: utilizzare dispositivi di protezione dell’apparato respiratorio, occhiali e guanti durante la manipolazione.
användarsäkerhet: andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hanteringen.

erano entrambe elegantemente vestite — tutte merletti e stoffa di seta, e fiori, e nastri e scarpette squisite e guanti sottili.
de var bägge två mycket vackert utstyrda — i spetsar, silkessaker, blommor, band, nätta små skor och ljusa handskar.

in presenza di un maggior rischio di vibrazioni manobraccio a causa dell’esposizione al freddo, il datore di lavoro deve fornire al dipendente indumenti e guanti caldi.
du bör tillhandahålla varma kläder och handskar om det finns en ökad risk till följd av hand- och armvibrationer på grund av kylan.

440 cuoio cina, dazi antidumping, importazione, industria di pelletteria e guanti democrazia aiuto allo sviluppo, azione comunitaria, diritti umani, politica di cooperazione
778 gemenskapens regionalpolitik budgetgenomförande, ekonomisk och social sammanhållning, strukturfonder, verksamhetsberättelse ekonomisk och social sammanhållning, forskning och utveckling, innovation, konkurrenskraft

use industria di pelletteria e guanti (6841) bromo (6811) b rfio m u rfio o articolo per la casa (6846)articolo sportivo (6846)
usehandverktyg (6�46)elektrometallurgi (6�16)elektronikindustri (6�26)elektronisk apparat (6�26)elektronisk komponent (6�26)elektronisk utrustning (6�26)

i prodotti che costituiscono oggetto dell’inchiesta sono gli accessori per tubi (diversi dagli accessori fusi, dalle flange e dagli accessori filettati), di ferro o di acciaio (escluso l’acciaio inossidabile), il cui maggior diametro esterno è inferiore o uguale a 609,6 mm, del tipo usato per la saldatura testa a testa o per altre applicazioni, spediti dalle filippine («prodotto oggetto dell’inchiesta»), di norma dichiarati negli stessi codici del prodotto in esame.
den produkt som är föremål för undersökningen är rördelar (med undantag av gjutna rördelar, flänsar samt rördelar avsedda för gängning) av järn eller stål (med undantag av rostfritt stål) med en yttre diameter av högst 609,6 mm, av det slag som används för stumsvetsning eller andra ändamål, som avsänts från filippinerna (nedan kallad ”den produkt som är föremål för undersökning”) och som vanligtvis klassificeras enligt samma kn-nummer som den berörda produkten.