検索ワード: grill (イタリア語 - スウェーデン語)

grill
grill

gerhard grill, consigliere giuridico principale.
europeiska ombudsmannen representerades av gerhard grill, förste juridisk handläggare.

f) i barbecue elettrici/grill per interni
(f) elgrillar/bordsgrillar

gerhard grill,consigliere giuridico principale pressol’ufficio del mediatore.
mötet för ordförandena och vice ordförandena för utskottet för framställningar i magdeburg i tyskland den 17och 18juni.

il gruppo era accompagnato dal sig. alexander frisch (sig. gerhard grill);
gruppen leddes av alexander frisch. (gerhard grill)

era presente alla conferenza anche il sig.gerhard grill dell’ufficio del mediatore.
gerhard grill från ombudsmannens sekretariat deltog också i konferensen.

il gruppo era accompagnato dalla sig.ra marcela chisholm (sig. gerhard grill);
gruppen leddes av marcela chisholm. (gerhard grill)

il signor grill ha parlato del diri o alla buona amministrazione e del codice europeo di buona condo a amministrativa.
rektorn, professor istvan klinghammer ade om universitetet, som han sade v ersitetet om ”demokrati, ansvar och ombudsmannen som er en offinstitution”.

diamandouros era accompagnato dal signor gerhard grill e dal signor ben hagard, membri del suo ufficio. cio.
diamandouros agnew, som deltog i tv

l ’ u u cio del mediatore europeo era rappresentato dal sig. gerhard grill, consigliere giuridico principale.
europeiska ombudsmannen var företrädd genom gerhard grill, förste juridisk handläggare.

il 4 5 novembre,il mediatore europeo é stato in visita a monaco di baviera,accompagnatodal sig. gerhard grill.
den 4 och 5 november besökte europeiska ombudsmannen münchen.

per i forni a microonde combinati in un unico pezzo con un grill o un altro tipo di forno, la suddetta potenza resa si riferisce solo al microonde.
om en mikrovågsugn och en grill (eller en annan typ av ugn), har kombinerats i ett och samma hölje, skall det ovan nämnda effektkriteriet endast gälla mikrovågsugnens utgående effekt.

gerhard grill ha tenuto una conferenza sul ruolo e sull’attività del mediatore europeo a un gruppo di una trentina di dipendenti statali della francia.
den 21 november höll gerhard grill en föreläsning om europeiska ombudsmannens rolloch arbete för en grupp på cirka 30 höga tjänstemän från frankrike.

16 persone provenienti dalla germania nell'ambito di un viaggio organizzato da gästeführer trier (sig. gerhard grill);
16 personer från tyskland inom ramen för en resa som organiserades av gästeführer trier; (gerhard grill)

il 26 settembre,il sig. gerhard grill ha tenuto una conferenza sul ruolo e l’operato del mediatore europeo davanti ad un gruppo di 26 studenti tedeschi.
den 26 september höll gerhard grill en föreläsning om europeiska ombudsmannens rolloch arbete inför en grupp på 26 studenter från tyskland.

gerhard grill ha tenuto un discorso sul ruolo e l’operato del mediatore europeo ai 60 partecipanti al 24°seminario di studi europei della società internazionale kolping.
den 25 april höll gerhard grill en föreläsning om europeiska ombudsmannens roll ocharbete inför de 60 deltagarna i det 24:e seminaret för studier av europafrågor organiseratav international kolping society.

• un gruppo di 34 giovani insegnanti tedeschi nel contesto di un viaggio di istruzione a strasburgo organizzato dalla europäische akademie bayern (sig. gerhard grill);
en grupp bestående av 34 unga lärare från tyskland som deltog i em studiebesök till strasbourg, organiserat av europäische akademie bayern. (gerhard grill)

31 persone della deutsche gesellschaw e.v. berlin, germania, durante un viaggio di istruzione a lussemburgo e a strasburgo (sig. gerhard grill);
31 personer från deutsche gesellschaw e.v. berlin, tyskland, som deltog i en studieresa till bryssel och strasbourg. (gerhard grill)

il 18 settembre,il sig. gerhard grill ha illustrato il ruolo e l’attività del mediatore europeo a circa 20 funzionari pubblici provenienti dalla germania,nel quadro del seminarioorganizzato dalla bundesakademie für öffentliche verwaltung.
den 18 september höll gerhard grill en föreläsning om europeiska ombudsmannens rolloch arbete inför cirka 20 offentliga tjänstemän från tyskland i samband med ett seminarium organiserat av bundesakademie für öffentliche verwaltung.

cen -en 30-2-2:1999 apparecchi di cottura a gas per uso domestico — utilizzazione razionale dell'energia — apparecchi con forni a convezione forzata, con o senza grill -— --
cen -en 30-2-2:1999 gasutrustning – gasspisar – del 2-2: verkningsgrad – spis med fläktförsedd ugn och/eller grill -— --