検索ワード: knowledge (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

knowledge

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

reference knowledge

スウェーデン語

referenskunskap

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

knowledge base editor

スウェーデン語

kunskapsbaseditor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consultare la nostra knowledge base per trovare risposte alle domande più frequenti

スウェーデン語

sök i vår kunskapsdatabas efter svar på vanliga frågor.

最終更新: 2011-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eisai limited european knowledge centre mosquito way hatfield hertfordshire al10 9sn regno unito

スウェーデン語

eisai limited european knowledge centre mosquito way hatfield hertfordshire al10 9sn storbritannien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

eisai manufacturing limited european knowledge centre mosquito way hatfield herts al10 9sn regno unito

スウェーデン語

eisai manufacturing limited european knowledge centre mosquito way hatfield herts al10 9sn storbritannien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

towards a european knowledge area ’ (pubblicazione prevista nel corso del 2005).

スウェーデン語

towards a european knowledge area” (offentliggörs under 2005).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

progetto erasmus per lo sviluppo di piani di studiomaster in epedagogy design — visual knowledge building

スウェーデン語

erasmusprojekt fÖr lÄroplansutveckling masterexamen i utformning av e-pedagogik: visuellt kunskapsbyggande

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

salesforce crm customer service & support porta la gestione della knowledge base a un livello superiore.

スウェーデン語

salesforce crm customer service & support tar kunskapsbashanteringen till en helt ny nivå.

最終更新: 2011-03-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

eisai manufacturing limited european knowledge centre, mosquito way, hatfield, hertfordshire, al10 9sn regno unito

スウェーデン語

eisai manufacturing limited european knowledge centre, mosquito way, hatfield, hertfordshire, al10 9sn storbritannien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

eisai limited, european knowledge centre, mosquito way, hatfield, herts, al10 9sn, regno unito

スウェーデン語

eisai limited, european knowledge centre, mosquito way, hatfield, herts, al10 9sn, storbritannien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la soluzione portale clienti di salesforce crm sfrutta gli stessi algoritmi della knowledge base che consentono agli agenti di individuare velocemente il contenuto più rilevante.

スウェーデン語

salesforce crm-kundportallösningen innehåller samma kunskapsbasalgoritmer som gör att säljarna snabbt kan avgöra vilken som är den mest relevanta informationen.

最終更新: 2011-03-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la knowledge management online di salesforce crm aiuta i clienti a trovare rapidamente le risposte.la knowledge management online di salesforce crm aiuta i clienti a trovare rapidamente le risposte.

スウェーデン語

läs mer om hur andra företag använder salesforce crm och force.com för att påverka sina resultat.läs mer om hur andra företag använder salesforce crm och force.com för att påverka sina resultat.

最終更新: 2011-03-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

[13] cfr. key figures 2005 on science, technology and innovation: towards a european knowledge area, commissione europea.

スウェーデン語

[13] se "key figures 2005 on science, technology and innovation: towards a european knowledge area", europeiska kommissionen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- porre le basi per una politica integrata europea a favore di nuove reti europee di distretti della conoscenza (knowledge-based) e di metadistretti,

スウェーデン語

- att lägga grunden för en integrerad gemensam politik för nya europeiska nät för kunskapsbaserade distrikt och metadistrikt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

2) l'impostazione e attivazione di dette politiche di coesione dovranno essere condotte per il periodo 2007-2013 in modo coerente e funzionale al perseguimento delle strategie di lisbona e di göteborg, miranti alla costruzione nell'unione di una knowledge-based society nel quadro di uno sviluppo sostenibile; sin qui tali strategie sono state demandate soprattutto alla responsabilità di ciascuno stato membro e perciò non sono ancora coerentemente inserite nei processi di sviluppo integrato delle altre politiche dell'unione.

スウェーデン語

2) dessa sammanhållningsåtgärder 2007–2013 måste planeras och genomföras på ett samordnat sätt i linje med lissabon- och göteborgsstrategierna, som syftar till att bygga upp en kunskapsekonomi i eu inom ramen för en hållbar utveckling. hittills har medlemsstaterna haft huvudansvaret för dessa strategier, som därför ännu inte på ett konsekvent sätt ingår i processerna för en integrerad utveckling av eu:s övriga åtgärder.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,244,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK