検索ワード: penicillina (イタリア語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

penicillina

スウェーデン語

penicillin

最終更新: 2014-03-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

penicillina.

スウェーデン語

- om du tidigare har fått någon kraftig allergisk reaktion mot något antibiotikum av penicillin- typ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

penicillina g

スウェーデン語

penicillin g

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

imboccatura penicillina

スウェーデン語

mynning på pencillinflaska

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dimetossifenil-penicillina

スウェーデン語

meticillin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

flacone per penicillina

スウェーデン語

pencillinflaska

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

penicillina-g-potassica

スウェーデン語

bensylpenicillinkalium

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amfotericina o penicillina g.

スウェーデン語

penicillin g.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

penicillina (per il trattamento delle infezioni)

スウェーデン語

penicillin (används mot infektioner)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa categoria di antibiotico è simile alla penicillina.

スウェーデン語

dessa typer av antibiotika liknar penicillin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

non tutte le persone allergiche alla penicillina lo sono anche alle cefalosporine.

スウェーデン語

alla personer som är allergiska mot penicillin är inte också allergiska mot cefalosporiner.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se in passato ha avuto una reazione allergica alla penicillina, prima di assumere questo

スウェーデン語

- om du någon gång har fått en allergisk reaktion mot penicilliner ska du berätta det för läkare

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

per esempio, la resistenza alla penicillina - che in passato era il principale trattamento contro le infezioni

スウェーデン語

resistens mot antibiotika uppstår då genetiskt resistenta stammar överförs mellan bakterier av

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

penicillina: idroclorotiazide è escreta nel tubulo distale, e riduce l’ escrezione di penicillina.

スウェーデン語

kontrastmedia innehållande jod: i händelse av dehydrering inducerad av diuretika inklusive hydroklortiazid föreligger en ökad risk för akut njursvikt, särskilt vid användning av höga doser kontrastmedia innehållande jod.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

particolare attenzione richiedono i pazienti che hanno sperimentato reazioni allergiche alla penicillina o ad altri beta-lattamici.

スウェーデン語

särskild försiktighet är indicerad hos patienter som har fått en allergisk reaktion mot penicillin eller andra beta- laktamer.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

87 -ex38249064 -penicillina non pura (residui della setacciatura) -produzione di farmaci -

スウェーデン語

87 -ex38249064 -penicillin, orent (återstoder från siktning) -framställning av mediciner -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’ azione iniziale del farmaco consiste nel legarsi a recettori cellulari chiamati “ proteine leganti la penicillina”.

スウェーデン語

det initiala steget i läkemedlets verkan består i läkemedlets bindning till cellreceptorer, kallas penicillinbindande proteiner.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

streptococchi isolati sensibili alla penicillina (mic90 ≤ 0.12 µg/ ml) possono essere considerati sensibili a cefuroxima.

スウェーデン語

streptococc- isolat känsliga för penicillin (mic90 ≤ 0, 12 µg/ ml) kan anses vara känsliga för cefuroxim.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

precedente reazione immediata e/o gravereazione da ipersensibilità ad una penicillina o ad altri medicinali beta-lattamici (vedere paragrafo 4.4).

スウェーデン語

tidigare omedelbar och/ eller kraftig överkänslighetsreaktion mot penicillin eller mot andra beta - laktam läkemedel (se avsnitt 4. 4).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

precedente reazione immediata e/ o grave reazione da ipersensibilità ad una penicillina o ad altri medicinali beta-lattamici (vedere paragrafo 4.4).

スウェーデン語

tidigare omedelbar och/ eller kraftig överkänslighetsreaktion mot penicillin eller mot andra beta - laktam läkemedel (se avsnitt 4. 4).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,719,831,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK