検索ワード: rinoceronte (イタリア語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

rinoceronte

スウェーデン語

noshörningar

最終更新: 2012-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rinoceronte bianco del sud

スウェーデン語

sydlig trubbnoshörning

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la burocrazia ha il fascino del cemento armato e la cordialità di un rinoceronte.

スウェーデン語

byråkrati har samma dragningskraft som armerad betong och är lika insmickrande som en noshörning.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non è certo consumando la polvere di corno di rinoceronte che si aumenta la virilità.

スウェーデン語

jag skulle för min del vilja kommentera två särskilda aspekter. ter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- la modifica delle quote d'esportazione del rinoceronte nero e del leopardo per la namibia e il sudafrica, che consentirebbe il commercio di animali vivi e di trofei di caccia;

スウェーデン語

- ändringen i namibias och sydafrikas exportkvoter för svarta noshörningar och leoparder, vilket skulle möjliggöra handel med levande djur och jakttroféer,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- il trasferimento del rinoceronte bianco dello swaziland dall'appendice i all'appendice ii della cites per consentire il commercio di animali vivi e di trofei di caccia;

スウェーデン語

- överföringen av beståndet av vita noshörningar i swaziland från cites-bilaga i till bilaga ii i syfte att möjliggöra handel med levande djur och jaktbyten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

01061990 -altri questa sottovoce comprende tutti i mammiferi vivi, eccettuati gli animali domestici e non domestici delle specie equina, asinina e mulesca (voce 0101), bovina (voce 0102), suina (voce 0103), ovina o caprina (voce 0104), i primati (sottovoce 01061100), le balene, delfini, marsovini, lamantini e dugonghi (sottovoce 01061200) e dei conigli domestici (sottovoce 01061910). fra i mammiferi che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1.i conigli selvatici (oryctolagus cuniculus) e le lepri;2.i cervi, i daini, i caprioli, i camosci o camosci dei pirenei (rupicapra rupicapra), l'alce comune o americano (alces alces), l'alce africano (taurotragus), le antilopi-capre [goral (naemorhedus), hemitragus o pronghorn] e le antilopi propriamente dette;3.i leoni, le tigri, gli orsi, i rinoceronti, gli ippopotami, gli elefanti, le giraffe, gli okapi, i canguri, le zebre, ecc.;4.i cammelli, i dromedari e gli altri camelidi (lama, alpaca, guanachi, vigogne);5.gli scoiattoli, le volpi, i visoni, le marmotte, i castori, le ondatre o "topi muschiati", i castorini o nutrie o miopotami, le cavie o porcellini d'india;6.le renne;7.i cani e i gatti. -

スウェーデン語

01061990 -andra detta undernummer omfattar alla levande däggdjur med undantag av tama och vilda hästar, åsnor, mulor och mulåsnor (nr 0101), nötkreatur (nr 0102), svin (nr 0103), får och getter (nr 0104), primater (undernr 01061100), valar, delfiner, tumlare, manater och dugonger (undernr 01061200) och tamkaniner (undernr 01061910). däggdjur enligt detta undernummer omfattar bl.a.: 1.vildkaniner (oryctolagus cuniculus) och harar.2.kronhjortar, dovhjortar och rådjur, stengetter eller vildgetter (rupicapra rupicapra), den vanliga eller amerikanska älgen (alces alces), älgantilop (taurotragus), getantiloper (goral, himalayatar, gaffelantilop) och egentliga antiloper.3.lejon, tigrar, björnar, noshörningar, flodhästar, elefanter, giraffer, okapier, kängurur, sebror, osv.4.kameler, dromedarer och andra kameldjur (lamor, alpackor, guanaco, vikunjor).5.ekorrar, räv, amerikanska minkar, murmeldjur, bävrar, bisamråttor, uttrar, marsvin.6.renar.7.hundar och katter. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,559,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK