プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sheffield
sheffield
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
sheffield s1 4pq
sheffield s1 4pq
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:
studio di registrazione a sheffield
inspelningsstudio i sheffield.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il quartiere delle industrie culturali, sheffield
område för kulturella industrier i sheffield
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
* progetto "città multilingue" sheffield, inghilterra
• att man skall starta språkundervisning på alla för- och primärskolor (i den nationella skolplanen ingår inte språk undervisning för barn under 11 år).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
un tram a pianale ribassato, sheffield, regno unito.
en stadsbuss med extrem svängförmåga och lågt golv, driven på "ren" diesel, brugge.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il quartiere delle industrie culturali, sheffield - regno unito
område för kulturella industrier i sheffield förenade kungariket
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la commissione autorizza la concentrazione fra outokumpu steel e avesta sheffield
kommissionen ger klartecken för samgåendet mellan outokumpu steel och avesta sheffield
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in secondo luogo, al momento del censimento del 1991, sheffield risultava
för det andra visade sig sheffield vid tiden för 1991 års folkräkning ligga långt före både birmingham och nottingham vad gäller den befintliga kompetensnivån.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vengono creati legami anche con partner esterni alla città di sheffield.
huvudsyftena med diecec är:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Φ vicepresidente del partito laburista del distretto di sheffield (19931998).
0 vice ordförande för labourpartiet i sheffield (19931998).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
chapeltown distribution centre 51 cart road, chapeltown, sheffield, s35 2pf united kingdom
chapeltown distribution centre 51 cart road, chapeltown gb- sheffield, s35 2pf storbritannien
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
0 membro del consiglio comunale di sheffield. 0 presidente del partito laburista al parlamento europeo.
0 ledamot av kommunfullmäktige, sheffield.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l’università di sheffield fu creata nel 1897 accorpando una scuola di medicina a due college tecnici.
sheffields universitet skapades 1897 genom att en medicinsk och två tekniska högskolor slogs samman.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la redazione finale è state curata da sheila pantry, sheila pantry associates, sheffield, regno unito.
pilotprojektet och rapporten kan komma att bli en utgångspunkt för liknande undersökningar i framtiden.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
christine booth avora dal 1990 come professore incaricato all'istituto di studi regionali ed urbani della sheffield hallam university.
christine booth har arbetat som universitetslektor vid skolan för urbana och regionala studier vid sheffield hallam university alltsedan ar 1990.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la commissione autorizza il controllo comune di sheffield forgemasters ltd da parte di natwest ventures ltd e schroder venture managers (guernsey) ltd
kommissionen godkÄnner natwest ventures ltd:s och schroder venture managers (guernsey) ltd:s gemensamma kontroll av sheffield forgemasters ltd
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in secondo luogo, il confronto fra le città fa emergere che nel 1991 sheffield aveva circa il quadruplo di manager di birmingham e il doppio di nottingham rispetto alle dimensioni della popolazione.
för det andra antyds genom jämförelsen städerna emellan att sheffield under 1991 hade nästan fyra gånger fler chefer än birmingham och dubbelt så många som nottingham i förhållande till befolkningsstorlek.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
costruzione di una metropolitana leggera e acquisizione di 25 convogli a sheffield (yorkshire & humberside) soufh yorkshire supertram ltd 127,3 fl4
byggande av ett järnvägsnät för gemensamma transporter och inköp av 25 tågsätt i sheffield (yorkshire & humberside) south yorkshire supertram ltd 127,3 ■ 4
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ciò potrà anche essere considerato positivo per sheffield, tuttavia il rapporto fra manager e lavoratori non qualificati illustra quanto siano grandi le disparità sociali nella città, in particolare fra gli uomini.
samtidigt som detta kan ses som ett positivt drag för sheffield, antyder förhållandet mellan chefer och arbetstagare utan yrkesutbildning att det finns stora sociala skillnader i staden, i synnerhet bland män.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: