検索ワード: traditional (イタリア語 - スウェーデン語)

big5-hkscs (traditional)
big5-hkscs (traditionell)

- either science-based or traditional,
- either science-based or traditional,

generic term for different variants of the traditional unix printing method.
generell term f\xf6r olika versioner av traditionella unix -utskriftsmetoder.

(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets.
(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets.

anche il progetto «traditional ways» ha contribuito a creare occupazione nell’area del kellerwald.
”traditionella metoder” har också skapat sysselsättning i kellerwald!

these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.
these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.

all'atto della commercializzazione del "traditional farmfresh turkey" in lingue diverse dall'inglese:
vid saluföring av%quot%traditional farmfresh turkey%quot% på andra språk än engelska skall

printing via traditional protocols is not encrypted at all -- it is very easy to tap and eavesdrop e.g. into postscript or pcl data transfered over the wire.
det \xe4r mycket l\xe4tt att tjuvlyssna p\xe5 t.ex. postscript - eller pcl-data som skickas via en ledning.

foomatic started out as the wrapper name for a set of different tools available from linuxprinting.org these tools aimed to make the usage of traditional ghostscript and other print filters more easy for users and extend the filters capabilities by adding more commandline switches or explain the drivers execution data.
dessa verktyg f\xf6rs\xf6kte att g\xf6ra anv\xe4ndningen av traditionella ghostscript - och andra utskriftsfilter l\xe4ttar f\xf6r anv\xe4ndare, och ut\xf6kade filtrens m\xf6jligheter genom att l\xe4gga till fler kommandoradsv\xe4ljare, eller f\xf6rklara drivrutinens k\xf6rdata.

(3) per quanto riguarda le denominazioni "leche certificada de granja" e "traditional farmfresh turkey", sono pervenute alla commissione diverse dichiarazioni di opposizione ai sensi dell'articolo 7 del suddetto regolamento in seguito alla pubblicazione degli elementi principali della domanda di registrazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee(2).
(3) efter offentliggörandet i europeiska gemenskapernas officiella tidning(2) av de viktigaste uppgifterna i ansökan om registrering anmäldes, i enlighet med artikel 7 i nämnda förordning, flera invändningar till kommissionen gällande benämningarna%quot%leche certificada de granja%quot% och%quot%traditional farmfresh turkey%quot%.