人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scegliere un gioco a volte è difficile
sabemos que escoger es difÃcil
最終更新: 2013-12-14
使用頻度: 6
品質:
infine, in & latex; la parte l a è pronunciata come l' inglese lay (profano): l' idea è che, mentre il & tex; grezzo è difficile, anche un profano può usare le macro di & latex;. una spiegazione meno suggestiva ma più realistica è che venga dal cognome di leslie lamport, il creatore di & latex;. adesso lo sai!
por último, en & latex; la primera l a se pronuncia como la palabra inglesa lay: la idea es que, aunque & tex; en crudo es difÃcil, hasta un hombre tumbado (lay) puede utilizar las macros & latex;. una explicación menos inspirada, pero más realista, es que proviene del apellido de leslie lamport, el creador de & latex;. ¡ahora ya lo sabe!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています