検索ワード: è una foto molto bella (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

è una foto molto bella

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

È una ngaa molto bella.

スペイン語

ella es muy bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È una cosa molto bella!

スペイン語

es muy bonito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È una donna molto bella.

スペイン語

- ella es muy hermosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È una cosa molto bella, così...

スペイン語

es algo chulo, así que ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È una cosa molto bella, vero?

スペイン語

es algo hermoso, eh.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, e'... una foto molto bella.

スペイン語

bueno, es una foto preciosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto bella

スペイン語

muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

molto bella.

スペイン語

- muy bonito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

molto bella!

スペイン語

linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- molto bella.

スペイン語

- bastante buena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È bella questa foto, è molto bella.

スペイン語

está bien tu foto. está muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una foto molto bella, non e' vero?

スペイン語

esa es una foto muy bonita

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' una foto molto sfocata.

スペイン語

- es una foto muy borrosa, - no es la mejor,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

foto molto belle, eh?

スペイン語

muy lindas fotos, ¿eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe stata una foto molto imbarazzante, ok.

スペイン語

habría sido una foto bastante embarazosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' una foto, una tua foto molto grande.

スペイン語

es una fotografía, una muy buena fotografía tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

foto molto, molto 'umane'.

スペイン語

fotos que son muy "humanas".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ora, devo avvisarla che non e' una foto molto piacevole.

スペイン語

tengo que decirte por adelantado que no es una foto muy agradable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando tornerete, le mostrero' una foto. - molto graziosa.

スペイン語

cuando regrese, le mostraré una fotografía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,629,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK