検索ワード: a saldo ordine (イタリア語 - スペイン語)

a saldo
finiquito de todas las cuentas

pagamento a saldo
pago del saldo

e' in vendita a saldo.
esta semana está en venta.

accordo a saldo e stralcio
acuerdo para equilibrar y extraer

l'ho pagato 29,95 a saldo.
de rebaja en la tienda de goldbaum

pagamento a saldo degli importi dovuti.
pago del saldo de las cantidades adeudadas.

eccole qua, vanno a saldo del portasigarette.
aquí está. ¡esto paga la pitillera!

un pagamento a saldo degli importi dovuti.
el pago del saldo de los importes adeudados.

versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
pago del saldo de los impuestos

aveva una sola carta di credito ed a saldo zero.
tiene una tarjeta de crédito con el balance a cero.

d) se del caso, il nuovo importo a saldo;
d) en su caso, el nuevo saldo;

di cui: credito da carte di a saldo (euro)
de los cuales: crédito de tarjetas de crédito de pago único contado (euros)

avevo sentito che accettavate alcool a saldo delle parcelle...
oí que usted aceptaría alcohol por sus honorarios...

i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento e di pagamento a saldo.
los pagos revestirán la forma de prefinanciaciones y pagos del saldo.

abbiamo solo questo accendino che lo shim ci ha dato come a saldo di un debito.
sólo logramos esta fosforera, que no nos dice nada pero es todo lo que tenemos.

la commissione può sospendere la totalità o parte del prefinanziamento e del pagamento a saldo quando:
la comisión podrá suspender total o parcialmente las prefinanciaciones y los pagos del saldo en los siguientes casos:

un pagamento a saldo degli importi dovuti ove l’azione sia stata integralmente eseguita.
el pago del saldo de los importes adeudados una vez ejecutada completamente la acción.

esso rappresenta anche la voce a saldo del conto della produzione dell'economia nel suo complesso;
también es igual al saldo de la cuenta de producción del total de la economía;

- già. allora, a quanto pare, la taco corp... deve chiudere l'anno a saldo zero.
al parecer taco corp necesita estar a cero de balance a final de año.

di norma, i pagamenti sono effettuati sotto forma di di anticipi, di versamenti intermedi e in un pagamento a saldo.
por norma general, los pagos se efectuarán en forma de anticipo, de pagos intermedios y de un pago final.