検索ワード: aire (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

aire

スペイン語

aire

最終更新: 2012-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

iscrizione all aire

スペイン語

registo de aire

最終更新: 2013-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

incontriamoci al bel aire cove fra trenta minuti.

スペイン語

me reuniré contigo en bel-air cove dentro de 30 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- crediamo che e conosca c aire shepard.

スペイン語

supongo que conoce a claire shepard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho un a tro favore da ch edert, c aire.

スペイン語

quiero pedirte otro favor claire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i singoli incrementi per la titolazione della dose e la dose finale si basano sui risultati dello studio aire.

スペイン語

el procedimiento de ajuste de la dosis y la dosis final recomendada se basan en los resultados del estudio aire.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ipotensione e disfunzioni renali a seguito di infarto miocardico acuto si sono verificate con maggiore frequenza con il ramipril rispetto al placebo nella popolazione target considerata nello studio aire.

スペイン語

la presencia de hipotensión y disfunción renal después del infarto agudo de miocardio fue más frecuente con ramipril que con placebo en la población considerada en el estudio aire.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lo studio aire ha incluso più di 2.000 pazienti con segni clinici transitori/ persistenti di insufficienza cardiaca dopo infarto miocardico documentato.

スペイン語

el ensayo aire incluyó más de 2.000 pacientes con signos clínicos pasajeros/ persistentes de insuficiencia cardiaca tras un infarto de miocardio documentado.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in caso di gravidanza confermata, sospendere immediatamente il trattamento con ace-inibitori/ aiira e, se del caso, instaurare una terapia alternativa (cfr. paragrafi 4.3 e 4.6). • ipotensione e disfunzioni renali a seguito di infarto miocardico acuto si sono verificate con maggiore frequenza con il ramipril rispetto al placebo nella popolazione target considerata nello studio aire.

スペイン語

si se detecta un embarazo, la administración de inhibidores de la eca o de aaii habrá de suspenderse de inmediato y, en caso necesario, se instaurará otro tratamiento distinto (ver secciones 4.3 y 4.6). • la presencia de hipotensión y disfunción renal después del infarto agudo de miocardio fue más frecuente con ramipril que con placebo en la población considerada en el estudio aire.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,472,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK