検索ワード: all' uso nostro (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

all' uso nostro

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

la siringa preriempita è pronta all' uso.

スペイン語

la jeringa precargada está lista para su uso.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abilifysoluzione iniettabile è pronta all’ uso.

スペイン語

abilify solución inyectable está listo para su uso.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

controindicazioni all’ uso nell’ artrite reumatoide

スペイン語

artritis reumatoide

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fondaparinux è destinato solo all’ uso sottocutaneo.

スペイン語

fondaparinux sólo puede administrarse por vía subcutánea.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

beni destinati all ' uso di sovrani e di capi di stato

スペイン語

bienes destinados al uso de soberanos y jefes de estado

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l' oxyglobin è destinato all’ uso per somministrazione unica.

スペイン語

oxyglobin está indicado para administración intravenosa única por perfusión antes de su uso deberá leer el prospecto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

oxyglobin è destinato all’ uso per somministrazione unica.

スペイン語

oxyglobin sólo está indicado para administración única.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nessuna preoccupazione relativamente all’ uso clinico del prodotto.

スペイン語

no se han descrito datos sobre seguridad en el uso clínico del producto.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

motivazione relativa all’ uso del prodotto a lungo termine

スペイン語

justificación del uso prolongado del medicamento

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

rischi associati all’ uso dei contraccettivi ormonali combinati 4.

スペイン語

riesgos del uso de anticonceptivos hormonales combinados 4.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aranesp viene fornito pronto all’ uso in siringhe preriempite.

スペイン語

aranesp se presenta listo para su administración en jeringas precargadas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le informazioni relative all’ uso di betaferon in gravidanza sono limitate.

スペイン語

la información sobre el empleo de betaferon durante el embarazo es limitada.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e’ stata riportata la cristalluria correlata all’ uso di ciprofloxacina.

スペイン語

sistema renal y urinario se ha observado cristaluria relacionada con el uso de ciprofloxacino.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

14 non esistono dati adeguati relativi all’ uso del neupro nelle gestanti.

スペイン語

14 4.6 embarazo y lactancia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

avonex viene fornito come soluzione iniettabile pronta all’ uso in siringa preriempita.

スペイン語

avonex se presenta listo para usar en una jeringa precargada para solución inyectable.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per le istruzioni relative alla preparazione e all’ uso, vedere paragrafo 6.6.

スペイン語

para las instrucciones de preparación y administración, ver sección 6.6.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nespo (sureclick) viene fornito pronto all’ uso in penne preriempite.

スペイン語

mencionadas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,472,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK