人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- anche io sento la sua mancanza.
- yo también la extraño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io sento la tua mancanza."
yo te echo de menos."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anche io sento la vostra mancanza.
yo los extraño a todos, también.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, anche io ti amo e sento la tua mancanza.
también te amo y te echo de menos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sento la tua mancanza.
te extraño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"sento la tua mancanza.
"te echo de menos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sento già la tua mancanza.
ya te echo de menos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si sento la tua mancanza.
-sí te extraòo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perché sento la tua mancanza
yesaes mi esperanzaque vuelvas
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sento la tua mancanza, figliolo
te voy a echar de menos, chico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne sento la mancanza
lo he echado bastante de menos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e io scoprirò quanto sento la tua mancanza.
claro. y yo comprobaré si te echo de menos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
niente, sento solo la tua mancanza.
hola, cariño. nada, sólo extrañándote.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tesoro, già sento la tua mancanza!
¡ey! ¡vuelve pronto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io sento la tua rabbia.
siento tu furia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sento davvero la tua mancanza, terry.
te echo de menos, terry.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# la tua mancanza
"tu ausencia... "
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma io sento la tua esitazione
pero te siento indeciso
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai, anche io sento le voci.
¿sabes qué? , yo también escucho voces.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sento la mancanza dell'oceano.
echaba de menos el océano
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：