検索ワード: angolo di paradiso (イタリア語 - スペイン語)

un angolo di paradiso.
pequeño pedazo de cielo.

in un angolo di paradiso.
en un pedazo de cielo, muchacho.

si', un angolo di paradiso?
yeah, ¿un pedacito de cielo?

un piccolo angolo di paradiso.
un pedacito de cielo.

- e' come un angolo di paradiso.
es como un trozo de cielo.

oh, un piccolo angolo di paradiso.
un pequeño trozo de cielo.

e' un piccolo angolo di paradiso.
es un pequeño pedazo de paraiso.

godetevi il vostro angolo di paradiso.
qué bonito. bueno, disfruten su pequeño pedazo de cielo.

questo e' un piccolo angolo di paradiso.
este es un lugar celestial.

- e il t o piccolo angolo di paradiso?
¿incluso como tu trocito de cielo?

benvenuto nel nostro piccolo... angolo di paradiso.
bienvenido a nuestra pequeña tajada de paraíso.

- parli di paradiso?
- ¿estás hablando del cielo?

questo posto e' un vero angolo di paradiso!
este lugar es el paraíso de un forense.

la sua idea di paradiso.
su paraíso ideal.

cosi' ognuno si prese il suo angolo di paradiso.
de ese modo, todos corrimos a ocupar nuestro propio paraíso.

credo di aver trovato un angolo di paradiso per noi.
creo que encontré nuestro oasis.

come mai nel nostro piccolo angolo di paradiso? ciao, milo.
¿qué te trae a nuestra esquina de cielo?

- come un angolino di paradiso.
rebanadas de cielo del tamaño de un dólar de plata.

un piccolo pezzo di paradiso
un pequeño pedazo del cielo.

"piccole gocce di paradiso" .
pequeñas gotas del cielo.