検索ワード: arrivare dritto al cuore (イタリア語 - スペイン語)

dritto al cuore.
directo al corazón.

dritto al cuore!
siempre lo mismo.

- dritto al cuore.
- sí, derecha.

mira dritto al cuore.
tu bala debe penetrar mi corazón.

dritto al cuore, eh?
directo al corazón, ¿eh?

- dritto al cuore, vero?
- ¿a la derecha del corazón?

- si', dritto al cuore.
sí, directo al corazón.

spari dritto al cuore.
y le disparas a un hombre justo en el corazón.

- fulmine dritto al cuore.
rayo al corazón.

lo colpisco dritto al cuore.
lo apuñalé justo en el corazón.

un cecchino, dritto al cuore.
un francotirador, en el corazón.

fammi arrivare dritto al punto
déjenme ir directo al grano

dovrei lamarti dritto al cuore.
voy a apuñalarte en el corazón.

posso arrivare dritto al punto?
¿puedo sólo inmiscuirme un poco?

le hanno sparato dritto al cuore.
debió de ser un robo.

- con un coltello... - dritto al cuore.
con un cuchillo... en el corazón.

a volte mi arrivi dritto al cuore.
a veces me llegas al corazón.

i miei poteri sono capaci di arrivare dritto la cuore.
mis poderes se cuelan por las rendijas.

un proiettile d'argento dritto al cuore.
plata en el corazón.

bel modo di arrivare dritto al punto, papa'.
bonita forma de ir al grano, papá.