検索ワード: asbestosi (イタリア語 - スペイン語)

asbestosi
amiantosis

asbestosi polmonare
asbestosis pulmonar

talco-asbestosi
talcoasbestosis

associazione asbestosi-tubercolosi polmonare
asociación asbestosis-tuberculosis pulmonar

gli stati membri tengono un registro dei casi accertati di asbestosi e di mesotelioma.
los estados miembros deberán tener un registro de los casos reconocidos de asbestosis y mesotelioma .

- pensiamo che possa avere - l'asbestosi, per i pannelli del soffitto.
creemos que podría tener asbestosis procedente del revestimiento de tu techo.

(1) considerando che l'uso dell'amianto e dei prodotti che lo contengono può, liberando le fibre, provocare asbestosi, mesotelioma e cancro ai polmoni; che, di conseguenza, l'immissione sul mercato e l'uso dell'amianto devono essere limitati nel modo più rigoroso possibile;
(1) considerando que la utilización del amianto e incluso de productos que lo contengan, al liberar fibras, pueden producir asbestosis, mesotelioma y cáncer de pulmón; que, por ello, su comercialización y utilización deben someterse a restricciones lo más severas posible;