検索ワード: avverranno (イタリア語 - スペイン語)

beh, qui non ne avverranno...
no tendremos nada de eso.

quelle nozze non avverranno mai.
"ese matrimonio no se puede celebrar.

beh, qui non ne avverranno... non oggi.
no tendremos nada de eso. hoy no.

tutti i tuoi contatti avverranno qui.
aquí verás a todos tus contactos.

le comunicazioni avverranno faccia a faccia.
ahora todas las comunicaciones serán cara a cara.

possiamo solo stimare approssimativamente quando avverranno.
apenas podemos predecir cuando ocurrira este maximo.

le morti che avverranno... - dovranno avvenire.
las muertes que vendrán, deben suceder.

le esplosioni avverranno a intervalli di 20 secondi.
las explosiones están espaciadas veinte segundos.

ci saranno molti cambiamenti. e avverranno presto.
se avecinan grandes cambios, y pronto.

ma queste cose... avverranno, cosi' come e' scritto.
pero, estas cosas, pasan como están escritas.

quanto spesso avverranno i pagamenti a questo prestito?
¿con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo?

tali aggiustamenti retroattivi avverranno in proporzione allo schema di capitale sottoscritto.
los ajustes retroactivos serán proporcionales a la clave del capital suscrito.

avverranno degli eventi... a cui non sara' preparata. finisci in fretta.
adam worth casi me mata al intentar acceder al holomapa de esta ciudad.

benvenuti al nuovo medio evo dove avverranno violenza, distruzione e ferocia mai sognate.
bienvenidos a la nueva edad media. habrá violencia, destrucción y un salvajismo... jamás soñados.

gli incontri per tutte le candidate promettenti avverranno nella penisola anaton, newfoundland. "
las audiciones de todos los candidatos... se dirigirán a y en anaton penisend, terranova".

ci piacerebbe molto poter predire con esattezza quando... avverranno le grandi espulsioni di massa coronale.
nos encantaria ser capaces de predecir cuando ocurren eyecciones de masa en corona (cmes)

localizzera' tutte le anomalie che avverranno nel parco con lo scarto di un metro. non capisco.
localizará con precisión cualquier anomalía que suceda en el parque en un radio de un metro.

per motivi di sicurezza, tutte le missioni, che condurrete per conto nostro, non avverranno mai in via ufficiale.
por razones de seguridad... todas las misiones que harán para nosotros... nunca ocurrieron en realidad.

fallo, e le aggressioni che abbiamo visto oggi avverranno in tutta la citta', solo cento volte peggio.
si haces eso los ataques que vimos hoy van a suceder en toda la ciudad sólo que cien veces peores.

- e quando non avverranno, si credera' in un segnale che quel bambino e' destinato a nascere.
y cuando no haya ninguno, será tomado como una señal... de que su hijo debe nacer.