検索ワード: barcollamento (イタリア語 - スペイン語)

barcollamento
temblor cefálico en reposo

barcollamento, cefalea
acúfenos

tracleer potrebbe causare un senso di instabilità e barcollamento con eventuale effetto sulla capacità di guidare o di usare macchinari.
tracleer puede causar mareos, los cuales pueden influir en la capacidad para conducir vehículos o manejar de máquinas.

tuttavia, fatica e senso di barcollamento sono effetti indesiderati comuni che possono influenzare la capacità di guidare o di usare macchinari.
sin embargo, la fatiga y el mareo son reacciones adversas frecuentes que podrían influir la capacidad para conducir y utilizar máquinas.

si sono osservati lievi sintomi neurologici quali leggera incoordinazione e barcollamento in alcuni animali trattati una volta al mese con una dose pari a tre volte la dose massima raccomandata per sei mesi consecutivi.
en algunos animales tratados una vez al mes con el triple de la dosis máxima recomendada durante seis meses consecutivos, se observaron signos neurológicos, consistentes en una ligera incoordinación e inestabilidad.

guida di veicoli e utilizzo di macchinari in caso in cui avverte un senso di instabilità e barcollamento durante il trattamento con tracleer, non guidare o usare macchinari ed utensili di alcun genere.
conducción y uso de máquinas si siente mareos mientras toma tracleer, no conduzca ni maneje herramientas o máquinas.

in studi di interazione a dose singola eseguiti su volontari sani si sono osservati vari effetti indesiderati come la nausea, il senso di barcollamento e di instabilità, l’ ipotensione e la sincope (vedere paragrafo 4.5)
en estudios de interacción a dosis única en voluntarios sanos se han observado reacciones adversas como náuseas, mareo, hipotensión y síncope (ver sección 4.5).