プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
botulismo
infección por clostridium botulinum
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- botulismo?
- ¿botulismo? - sí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il botulismo.
botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
botulismo infantile
botulismo infantil
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sembra botulismo.
son los síntomas del botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o di botulismo?
o botulismo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- tipo il botulismo.
como el botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
botulismo da ferita
botulismo por herida
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si chiama botulismo.
se llama botulismo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a causa del botulismo.
debido al botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
che ne dici del botulismo?
¿qué hay del botulismo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
botulismo alimentare e da ferita
botulismo transmitido por los alimentos y botulismo por herida
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
il botulino causa il botulismo.
el botulium(infeccion por bacteria) causa botulismo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
iniziamo la terapia per il botulismo.
comenzaremos el tratamiento para botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
esiste un'antitossina per il botulismo.
hay una antitoxina para el botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, hai sempre il botulismo, giusto?
pero aún tienes lo del botulismo, ¿no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ogni tanto un cliente si beccava il botulismo.
alguna vez un cliente tenía botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma e' senza dubbio, um... cosa... botulismo?
pero definitivamente es... ¿botulismo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la paralisi da botulismo e' discendente, non ascendente.
la parálisis por botulismo es descendiente, no ascendente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
data la sua evoluzione rapida, dobbiamo presumere sia botulismo.
dado su rápido progreso tenemos que asumir que es botulismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：