プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
broncocostrizione
broncoconstricción
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la somministrazione di altri bifosfonati è stata associata a broncocostrizione in pazienti asmatici sensibili all’ acido acetilsalicilico.
la administración de otros bifosfonatos se ha asociado con broncoconstricción en pacientes asmáticos con sensibilidad al ácido acetilsalicílico.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
reazioni di ipersensibilità acuta all’ interferone alfa-2b (quali orticaria, angioedema, broncocostrizione,
an durante el tratamiento con viraferon se han observado en raras ocasiones reacciones agudas de hipersensibilidad (por ejemplo, urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxia) al interferón alfa-2b.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
uno studio di ridotte dimensioni condotto su 27 pazienti pediatrici ha mostrato anche che il montelukast sembra proteggere i pazienti pediatrici contro la broncocostrizione da esercizio.
en un estudio pequeño realizado con 27 pacientes pediátricos, también se demostró que el montelukast parece proteger a los pacientes pediátricos frente a la broncoconstricción inducida por el ejercicio.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
negli studi clinici, montelukast a bassi dosaggi, come 5 mg, inibisce la broncocostrizione causata dall’ inalazione di ltd4.
en ensayos clínicos, montelukast inhibió la broncoconstricción inducida por ltd4 inhalado a dosis tan bajas como 5 mg.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
singulair quale profilassi dell’ asma nei pazienti dai 2 ai 5 anni di età laddove la componente predominante è la broncocostrizione indotta dall’ esercizio.
« singulair como profilaxis del asma cuyo componente principal sea la broncoconstricción inducida por el ejercicio para pacientes de 2 a 5 años de edad.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
singulair è anche indicato per la profilassi dell’ asma a partire dai 2 anni di età laddove la componente predominante è la broncocostrizione indotta dall’ esercizio.
singulair también está indicado en la profilaxis del asma cuyo componente principal es la broncoconstricción inducida por el ejercicio en niños de 2 o más años de edad
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
in pazienti di età compresa tra 2 e 5 anni, la broncocostrizione indotta dall' esercizio può essere la manifestazione predominante di asma persistente per la quale è necessario il trattamento con corticosteroidi per via inalatoria.
en pacientes de entre 2 y 5 años de edad, la broncoconstricción inducida por el ejercicio puede ser la manifestación principal de asma persistente que requiere tratamiento con corticosteroides inhalados.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
efficacia clinica: asma da esercizio singulair è indicato anche per la profilassi dell’ asma laddove la componente predominante è la broncocostrizione indotta dall’ esercizio.
13 singulair también está indicado en la profilaxis del asma cuyo componente principal es la broncoconstricción inducida por el ejercicio.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
reazioni acute di ipersensibilità compresi orticaria, angioedema, broncocostrizione, anafilassi§ patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune:
hipotiroidismo§, hipertiroidismo§ diabetes, diabetes agravada
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ipersensibilità durante la terapia con interferone alfa sono state raramente osservate reazioni di ipersensibilità acute e serie (ad es. orticaria, angioedema, broncocostrizione, anafilassi).
36 hipersensibilidad se han descrito de manera esporádica reacciones de hipersensibilidad inmediata graves (p. ej., urticaria, angioedema, broncoespasmo, anafilaxia) durante el tratamiento con interferón alfa.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
258 reazioni di ipersensibilità acuta all’ interferone alfa-2b (quali orticaria, angioedema, broncocostrizione, anafilassi) sono state osservate raramente durante terapia con introna.
259 durante el tratamiento con introna se han observado en raras ocasiones reacciones agudas de hipersensibilidad (por ejemplo, urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxia) al interferón alfa-2b.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 11
品質: