検索ワード: buprenorfina (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

buprenorfina

スペイン語

buprenorfina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

buprenorfina.

スペイン語

bupe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

analgesici buprenorfina

スペイン語

medicamento coadministrado

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la tua buprenorfina.

スペイン語

tu buprenorfina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buprenorfina/ naloxone/ efavirenz

スペイン語

buprenorfina/ naloxona/ efavirenz a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

allora prendi la buprenorfina.

スペイン語

bien, entonces tomate el bupe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni compressa contiene 2 mg di buprenorfina

スペイン語

cada comprimido contiene 2 mg de

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- i principi attivi sono buprenorfina e naloxone.

スペイン語

- los principios activos son buprenorfina y naloxona.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

c'e' un trattamento, si chiama buprenorfina.

スペイン語

hay un tratamiento de desintoxicación, se llama buprenorfina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si può considerare una riduzione del dosaggio della buprenorfina.

スペイン語

buprenorfina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

suboxone contiene due principi attivi, buprenorfina e naloxone.

スペイン語

suboxone son comprimidos blancos y hexagonales sublinguales (se disuelven bajo la lengua) que contienen dos principios activos: buprenorfina y naloxona.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

suboxone 8 mg/ 2 mg compresse sublinguali buprenorfina / naloxone

スペイン語

suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales buprenorfina / naloxona

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

buprenorfina e i suoi metaboliti sono escreti nel latte materno umano.

スペイン語

la buprenorfina y sus metabolitos se excretan en la leche materna humana.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

come buprenorfina cloridrato e 2 mg di naloxone come naloxone cloridrato diidrato.

スペイン語

buprenorfina como hidrocloruro de buprenorfina y 2 mg de naloxona como hidrocloruro de naloxona, dihidrato.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

i livelli plasmatici di buprenorfina sono aumentati con la somministrazione sublinguale di suboxone.

スペイン語

los niveles plasmáticos de buprenorfina aumentaron con la dosis sublingual de suboxone.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

buprenorfina, qd, dose stabile di mantenimento, (atazanavir 300 mg qd con ritonavir

スペイン語

buprenorfina, qd, dosis de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dovrebbero sparare a chiunque abbia avuto la pensata che la buprenorfina disintossica dal vicodin.

スペイン語

a quien sea que se le haya ocurrido la buprenorfina para desintoxicarme del vicodin habría que dispararle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kaletra può essere somministrato in associazione alla buprenorfina senza ricorrere ad alcun aggiustamento del dosaggio.

スペイン語

kaletra se puede coadministrar con buprenorfina sin ajuste de dosis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

altri effetti indesiderati (< 0,1%) sono stati segnalati in associazione alla sola buprenorfina.

スペイン語

se han notificado otras reacciones adversas (< 0,1%) asociadas con buprenorfina en monoterapia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ogni compressa sublinguale contiene 8 mg di buprenorfina come buprenorfina cloridrato e 2 mg di naloxone come naloxone cloridrato diidrato.

スペイン語

cada comprimido sublingual contiene 8 mg de buprenorfina como hidrocloruro de buprenorfina y 2 mg de naloxona como hidrocloruro de naloxona, dihidrato.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,712,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK