検索ワード: carne bovina (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

carne bovina

スペイン語

carne

最終更新: 2013-11-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

carne bovina di qualità

スペイン語

carne de vacuno de calidad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne bovina di alta qualità

スペイン語

carne de vacuno de alta calidad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne bovina (equivalente-carcasse)

スペイン語

carne de vacuno (en equivalente canal)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"carne bovina, un piacere naturale",

スペイン語

"bife, es lo que hay para cenar"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

carne bovina disossata destinata alla lavorazione

スペイン語

carne de vacuno deshuesada para transformación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e allora la carne bovina non le basta mai.

スペイン語

ahí no podía dejar de comer carne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bovini da carne

スペイン語

vacunos de carne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri tagli di carne bovina, fresca o refrigerata

スペイン語

otra carne de bovino despiezada, fresca o refrigerada

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

macello laboratorio di sezionamento deposito frigorifero carne bovina

スペイン語

matadero sala de despiece almacén frigorifico carne de vacuno

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

titolo _bar_ qualità della carne bovina. _bar_

スペイン語

título (y/o nombre del beneficiario) _bar_ calidad de la carne de vacuno _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne bovine disossata

スペイン語

carne de vacuno deshuesada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne bovina, salsiccia chorizo, lardo e peperoni locoto.

スペイン語

bife grasoso, salsa de chorizo, grasa de cerdo... pimientos locoto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne senza bovini?

スペイン語

¿carne sin vacas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quella e' carne bovina al 90 per cento, fai una mucca.

スペイン語

es 90% ternera; haz una vaca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

settori interessati: produzione e commercializzazione di carne bovina di qualità.

スペイン語

sector o sectores afectados:: producción y comercialización de vacuno de calidad.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutte le vacche da latte vanno al settore della carne bovina?

スペイン語

así que todas las vacas lecheras van a la industria de la carne?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bovini: carne e visceri:

スペイン語

bovino: carne:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

bovino da latte e da carne

スペイン語

bovino de aptitud mixta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne e visceri: - bovini:

スペイン語

carne: - bovino:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,799,928,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK