検索ワード: caro cuore (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

caro cuore.

スペイン語

querido corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, caro cuore.

スペイン語

- ay, querido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il mio caro cuore

スペイン語

mi querido corazón

最終更新: 2023-06-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

caro

スペイン語

querido

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 15
品質:

イタリア語

caro ...

スペイン語

cariño...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 14
品質:

イタリア語

caro!

スペイン語

! amable!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- caro...

スペイン語

- déjala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"caro"!

スペイン語

¡colega!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

caro! - caro!

スペイン語

¡caro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- caro... - caro?

スペイン語

cariño...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

caro, caro, caro.

スペイン語

cariño. cariño, cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

caro, caro, caro!

スペイン語

ven a mis brazos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se il caro amore del mio cuore... giuro!

スペイン語

- señora, por esa bendita luna lo juro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

caro don anselmo, le parlo col cuore in mano.

スペイン語

querido don anselmo, le hablo con el corazón en la mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, caro, mi piange il cuore a sentirtelo dire.

スペイン語

oh, me duele el corazón cuando escucho algo así.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come sta il figliolo amleto, caro al nostro cuore?

スペイン語

y tú, hamlet, ¡mi deudo, mi hijo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se il mio cuore... caro amore...

スペイン語

si el amor... sagrado de mi corazon...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"un luogo che e' molto caro al mio cuore".

スペイン語

un lugar que es cercano y querido a mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mio caro amico, vorrei con tutto il cuore poterti fermare.

スペイン語

mi querido amigo, te deseo con todo mi corazón que seas reservado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- caro george, il mio cuore ti appartiene - - ada mcgrath -

スペイン語

"querida maría elena, tienes mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,538,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK