検索ワード: cerchermo il modo di risolvere (イタリア語 - スペイン語)

cerchero' il modo di risolvere.
se me ocurrió una idea.

trova il modo di risolvere la cosa.
averigua cómo solucionar esto.

trovero' il modo di risolvere, promesso.
encontraré la manera, te lo prometo.

bel modo di risolvere la cosa.
no es la manera de manejarlo.

trovero' il modo di risolvere la cosa, ok?
voy a ocuparme de esto, ¿bien?

non e' questo il modo di risolvere le cose.
- así no se resuelven las cosas.

- il modo di chi?
- ¿de qué manera?

e' un modo di risolvere la cosa.
claro, esa es una forma de hacerlo.

il modo di trasporto.
medio de transporte.

ci sarà il modo di--
debemos pensar en una forma de llegar--

- il modo di mangiare.
- el modo en que estás comiendo.

# il modo di vedere #
*el camino para ver*

È il modo di acclimatarsi.
es la forma de aclimatarse.

c'è un modo di risolvere questa cosa.
hay una manera de salir de esto.

ed in qualche modo di risolvere la pirateria.
que pueden aprobar una ley que acabará con la piratería.

- non c'e' modo di risolvere chirurgicamente?
- ¿no hay una operación que me puedan hacer?

il modo di trasporto interno;
el medio de transporte interior;

- anche il modo di divertirsi.
fíjese, hasta su forma de divertirse.

c'è solamente un modo di risolvere tali questioni.
sólo hay una manera de resolver tales asuntos.

c'e' un modo di risolvere questa faccenda?
¿hay alguna forma de que arreglemos esto?