検索ワード: che non si innamora mai (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

che non si innamora mai

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- che adam si innamora.

スペイン語

-adam se enamora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

russell non si... innamora!

スペイン語

russell no se enamora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non si innamora anche lei?

スペイン語

¿ella también se va a enamorar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci si innamora.

スペイン語

la gente se enamora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così hai trovato uno che non si innamora di te?

スペイン語

así que has conocido al fin a un hombre que no se enamore de ti...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei si innamora... ma...

スペイン語

les ama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla nostra età non ci si innamora.

スペイン語

a nuestra edad no te enamoras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma sai che non ci si innamora sulla carta, vero?

スペイン語

pero dios sabe, no te enamoras del papel, ¿no es así, hijo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e si innamora di lei.

スペイン語

y luego, se enamora de ella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ostaggio che si innamora del rapitore.

スペイン語

¿en que el rehén se enamora de su captor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sembra uno che si innamora facilmente, pero'...

スペイン語

como que se enamora mucho, pero oye...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si innamora del suo carceriere.

スペイン語

la cautiva se enamora de su captor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- col vampiro che si innamora della ragazza.

スペイン語

donde el vampiro se enamora de una persona normal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e li' si innamora di lui.

スペイン語

se enamora de él, allí mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# di quando ci si innamora #

スペイン語

*que da el enamorarse*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non si può avere controllo di chi ci si innamora.

スペイン語

en cuanto a de quién te enamoras, no puede controlarse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, ma se si innamora di te?

スペイン語

¿y si se enamora de ti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fran si innamora di due uomini gay.

スペイン語

fran se enamoró de dos hombres gay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui la guarda solo e si innamora?

スペイン語

-¿nada más la mira y se enamora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci si innamora piu' di una volta.

スペイン語

te enamorarás más de una vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,521,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK