人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciao, piccolo chef.
oh, oye pequeño chef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
grande, piccolo?
¿grande, pequeño?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
grande piccolo uomo.
buen hombrecito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ciao, mio grande t!
¡hola, mi gran y hermoso "p"!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e' grande, piccolo?
¿es grande, pequeña?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ciao, mio piccolo tesoro.
hola, mi amor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ciao, mio piccolo tesoro.
- adiós, tesoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mio grande uomo!
¡mi gran hombre!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un piccolo chef?
un pequeño chef?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
..mio grande amico.
-es un gran amigo mío.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mio grande piacere.
- es un placer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
con mio grande dispiacere.
muy a mi pesar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
È finita, piccolo chef.
oh, se acabó pequeño chef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il mio grande compare.
- mi mejor amigo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ok, mio grande amico.
- de acuerdo, amigote.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
athalia, mio grande amore!
¡athalia, mi gran amor!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ciao mio caro
hola querida
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
- il mondo e' piccolo, chef.
- el mundo es pequeño, chef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma dalla nascita, noi... grande, piccolo... non importa.
pero desde que nacemos... grande, pequeño... nada importa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ciao. mio dio.
- hola.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：