人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando torni in italia?
¿cuándo volvés a italia?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- sì, quando torni in italia?
- sí, ¿cuándo regresará a italia?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quando torni in tour?
¿cuándo regresas de gira?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quando torni.
cuando vuelvas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quando torni?
- ¿cuándo vuelves?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 7
品質：
quando torni...?
¿ cuándo vendrás...?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quando torni ?
- ¿de verdad te marchas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, quando torni?
¿cuándo estás de regreso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- tu quando... torni in inghilterra?
¿cuándo vas a volver a inglaterra?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- beh, quando torni?
- ¿cuándo volverás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora... quando torni in australia?
¿así que cuando estarás de vuelta en australia?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ascolta, quando torni in ufficio...
escucha, cuando vuelvas a la oficina...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora, quando torni?
¿cuándo estarás de vuelta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
amanda chiamami quando torni in ufficio.
llámeme cuando vuelvas a la oficina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non fino a quando torni in te, gattina.
no hasta que seas tú misma, gatita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- basta. - quando torni?
- ¿cuándo vas a regresar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quando torni all'universita'?
¿cuándo vuelves al colegio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e chiamami quando torni. ciao.
llámame cuando regreses.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quando torni? - ciao, tesoro.
- buddy, quiero que me cuentes...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bastardo, fa attenzione a quando torni in cella.
bastardo vigila cuando vuelvas a la celda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：