検索ワード: con pomodoro (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

con pomodoro

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

riso con pomodoro e uova.

スペイン語

quiero arroz con tomate y huevos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ordino una occhio di bue con pomodoro.

スペイン語

déjeme que los pida fritos con tomate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche il no. 1 ha ordinato riso con pomodoro e uovo.

スペイン語

el no 1 también pidió tomate y huevos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', la fanno con pomodoro vero e tutto il resto.

スペイン語

sí, le echan salsa de tomate de verdad y todo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un hamburger con formaggio e patatine e due con pomodoro e cipolla.

スペイン語

una con queso, término medio. dos con tomate y cebolla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuole cominciare con la sua solita pasta? fettuccine con pomodoro e scampi?

スペイン語

¿empezará con su pasta habitual, tallarines con tomate y cigalas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posso fare il risotto ai funghi che ti piace o... una pasta con pomodoro e basilico.

スペイン語

puedo hacer el risotto de hongos que te gusta o... podría hacer pasta con albahaca y tomates.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' ciabatta con pomodoro, aglio, un po' di basilico, fatta alla piastra.

スペイン語

- es "ciabatta" con tomate, ajo, un poco de albahaca, puesto bajo la parrilla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

le ragazze ci diedero frittate al formaggio con pomodoro, ad oggi, il pasto piu' buono che ho mai mangiato.

スペイン語

las chicas nos dieron omelets con tomate y queso hasta el día de hoy, la comida más deliciosa que he tomado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che c'e' nel menu'? focaccia alla griglia con pomodoro ed erba cipollina e verdure miste con salsa tapenade.

スペイン語

tostaditas con tomate y cebollino con una mezcla de verduras con una pasta de calabaza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

frittata al prosciutto, con pomodori. a cubetti.

スペイン語

omelet denver, con tomates en cubos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fanno un hot dog immerso nella panna acida, con pomodori e jalapenos.

スペイン語

tienen un perrito cubierto de crema agria, tomates, y jalapeños.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prendi, per il viaggio, amore mio. pancetta con pomodori e peperoni fritti.

スペイン語

toma, mi amor, para el camino, panceta con tomate y pimientos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ketchup fatto con pomodori maturati in modo naturale, al sole, di cui abbiamo bisogno in questa regione.

スペイン語

sí, ketchup, hecho con tomates que capturan la luz del sol... que necesitamos en esta parte del país.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa ti piacerebbe ordinare??????????? io una insalata mista e un filetto di merluzzo con pomodoro. e tu? io una paella e delle braciole di maiale. da bere? due bottiglie di acqua volete qualcosa come dolce? io uno yogurt e tu? un flan. grazie

スペイン語

¿qué te gustaría hacer un pedido???? io una ensalada y un filete de bacalao con tomate. ¿y tú? io una paella y chuletas de cerdo. da bebida? due volete botellas de agua como algo dulce? yogur io que e? un flan. grazie

最終更新: 2012-03-12
使用頻度: 76
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,637,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK