検索ワード: con vari servizi compresi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

con vari servizi compresi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

e' un'auto con vari servizi.

スペイン語

es un auto con alojamiento encima!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vari servizi sanitari

スペイン語

servicios varios de salud

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vari servizi di ingegneria

スペイン語

servicios diversos de ingeniería

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

servizi, compresi i servizi finanziari e postali.

スペイン語

servicios, incluidos los servicios financieros y postales.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- creazione e prestazione di servizi, compresi quelli finanziari,

スペイン語

- establecimiento y suministro de servicios, incluidos los servicios financieros;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho parlato con vari...

スペイン語

he estado hablando con muchos ciudadanos negros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con vari livelli di esperienza.

スペイン語

variando los niveles de experiencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dalla fornitura dei vari servizi generati da galileo,

スペイン語

- por el suministro de los distintos servicios del programa galileo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

blocco di smussatura con vari cannelli riuniti

スペイン語

dispositivo para achaflanar con varios sopletes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una componente di polizia affiancata, se del caso, ai vari servizi di polizia del kosovo, compresi quelli ai valichi di frontiera,

スペイン語

un componente policial que secundará, cuando sea necesario, a los distintos servicios policiales de kosovo, en particular en los pasos fronterizos;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualità del servizio, compresi i guasti;

スペイン語

calidad del servicio, incluidas las averías;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aree residenziali con altri usi non contrastanti (per esempio, vari servizi, industrie leggere e simili).

スペイン語

Áreas residenciales mezcladas con otros usos no incompatibles (por ejemplo, diversos servicios, industria ligera, etc.).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- di una migliore sinergia tra i rispettivi obiettivi dei vari servizi della commissione.

スペイン語

- de una mejor sinergia entre los objetivos respectivos de los distintos servicios de la comisión.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che... eravamo tenuti in una stanza con vari ragazzini.

スペイン語

que estábamos encerrados en una habitación con otros niños.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

feijoada. fagioli neri cotti con vari tipi di carne:

スペイン語

feijoada, porotos negros cocidos_bar_con varias clases de carne:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

categoria farmacoterapeutica: radiofarmaco terapeutico con vari effetti antalgici.

スペイン語

grupo farmacoterapéutico:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per guadagnare, prepara dolci con vari ripieni per i tuoi clienti.

スペイン語

gana dinero vendiendo magdalenas con diferentes rellenos a los clientes.

最終更新: 2016-12-22
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

イタリア語

con vari tipi di pepe, buccia di limone grattugiata e forchettine rosa!

スペイン語

con pimienta, cáscara de limón, y ¡tenedorcillos rosas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

autorizzazioni alla messa in servizio, compresi i numeri di immatricolazione collegati;

スペイン語

las autorizaciones de puesta en servicio, incluidos los números de registro correspondientes;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglia scene inutili dai video registrati con vari camcorder pvr, dvr & dvd.

スペイン語

elimina escenas no deseadas de los vídeos grabados con camcorders pvr, dvr y dvd variados.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,040,537,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK