プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si presenta nel formato «ccyymmddhhmmssz», una stringa di 15 caratteri che è la concatenazione della data con il gmt e che termina con una «z».
se representa como «ccyymmddhhmmssz», una serie de 15 caracteres consistente en la concatenación de la fecha con la hora gmt y terminada por una «z».
ha contribuito ad alimentare le tensioni anche il comportamento degli operatori di mercato , che ha seguito un modello di « attacchi auto-realizzantisi » , come attestato dalla concatenazione di alcuni episodi di tensione , con i profitti rivenienti da precedenti riallineamenti che determinano ulteriori profitti attesi derivanti da nuovi attacchi .
el comportamiento de 10s operadores de1 mercado , que siguió un patrón de « ataques autoconfirmados » - reflejado en ia naturaleza en serie de 10s ataques ocurridos en algunos episodios de tensión , en 10s que 10s beneficios obtenidos de realineamientos previos inducían expectativas de beneficios en nuevos ataques - también contribuyó a alimentar ias tensiones .