検索ワード: conservata (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

conservata.

スペイン語

las cepas de campo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ben conservata.

スペイン語

bien conservada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sarà conservata.

スペイン語

- almacenándolas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carne conservata

スペイン語

carne en conserva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservata perfettamente.

スペイン語

en buen estado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ho conservata.

スペイン語

la guardé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ha conservata?

スペイン語

¿ha guardado esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'ho conservata.

スペイン語

- lo cuidé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'ha conservata?

スペイン語

- para usted.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molto ben conservata.

スペイン語

ellos la cuidaron muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' perfettamente conservata.

スペイン語

está preservada en perfectas condiciones.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

verdura temporaneamente conservata

スペイン語

legumbres y hortalizas conservadas provisionalmente

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È pulita, ben conservata.

スペイン語

totalmente cuidado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi l'ho conservata.

スペイン語

así que me la llevé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- potrebbe averla conservata?

スペイン語

- ¿Él aún tiene la carta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- dov'era conservata l'arca.

スペイン語

- donde se guardaba el arca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

frutta conservata nell'alcool

スペイン語

frutas conservadas en alcohol

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

varick l'aveva conservata.

スペイン語

varick nunca se deshizo de ella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok, sara' ben conservata allora.

スペイン語

creo que es un mummyat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'avete conservata molto bene.

スペイン語

has conseguido preservarlos muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,586,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK