検索ワード: costerebbe (イタリア語 - スペイン語)

ci costerebbe caro.
eso me va a costar caro.

quanto costerebbe?
-¿ cuánto seria?

costerebbe di piu'.
les costaría más dinero.

- cosa ti costerebbe?
- no. ¿cuánto te tomaría?

costerebbe 400'000$.
eso costará 400.000 dólares.

costerebbe 1000 dollari.
podrían comprarlo por $1.000.

che cosa mi costerebbe?
¿cuánto me costará?

- mi costerebbe di meno.
- sería más barato.

- e cosa mi costerebbe?
- ¿y eso qué me costaría?

si', quanto costerebbe?
¿cuánto costaría?

ci costerebbe sicuramente meno.
todo eso que nos ahorraríamos.

e quanto mi costerebbe?
¿aproximadamente?

se no, quanto costerebbe?
si no, ¿cuánto costaría?

- e quanto mi costerebbe?
¿y cuánto va a costar?

ci costerebbe troppi soldi.
a nosotros nos cuestan mucho dinero.

e quanto costerebbe produrle?
¿para quién lo fabricarías?

- ci costerebbe 70 mila dollari.
- nos costaría 70 de los grandes.

- perché gli costerebbe troppo?
creo que le costaría demasiado. no tiene dinero.

costerebbe meno spedire la gomma.
podría fletar el caucho por menos dinero.

costruirle costerebbe 4.000 sterline.
costaría 4 mil fabricarlo