検索ワード: da bologna a verona (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

da bologna a verona

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

a verona.

スペイン語

regresó a verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- da bologna.

スペイン語

de boloña.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io a verona?

スペイン語

no lo puedo creer, estabas también en la plaza del esquilino...!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ora sono a verona.

スペイン語

"estoy en verona ahora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- cosa vuoi vedere a verona?

スペイン語

- ¿qué quieres ver en verona?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo andati a verona direttamente

スペイン語

buena boda

最終更新: 2023-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono fatta portare a verona.

スペイン語

hice que me llevara a verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da bologna. mi piacevano all'inizio.

スペイン語

también los disfrutaba al principio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

be', almeno siamo arrivati a verona.

スペイン語

al menos llegamos a verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- puoi dirgli che verrai a verona con me.

スペイン語

puedes decirle que vendrás a verona conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- abbiamo fatto "il campo" a verona.

スペイン語

- yo he trabajado en verona. eres prófuga?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma io dovevo andare a verona, per il vinitaly.

スペイン語

pero yo tenía que ir a verona, por la feria del vino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a verona non interessa nulla di un telefono rubato.

スペイン語

aparecer con ese teléfono no va a hacer daño a verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la polizia è la polizia, a venezia o a verona.

スペイン語

la policía es la policía, en venecia o verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ero io a verona e anche a piazza dell'esquilino.

スペイン語

vittoria, ahora puedo decirte, era yo en verona y también en la plaza del esquilino. dos horas y un cuarto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e questa è la versione con le note di umberto da bologna.

スペイン語

¡y esta es la versión escrita por umberto de bologna!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo appena ricevuto notizia che sono stati visti a verona.

スペイン語

acaban de informarnos que los vieron en verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cari amici, 50 anni fa, andai alla casa di giulietta a verona.

スペイン語

queridos amigos hace 50 años fui a la casa de julieta, en verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti hanno visto perfino a verona! - no, fermi!

スペイン語

que me interesa a mi dónde estas, yo que se si estas en verona o en la plaza del esquilino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a verona vi sono brave ragazze più giovani di te e già madri.

スペイン語

más jóvenes que tú, aquí en verona, damas respetables, ya se han hecho madres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,305,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK