検索ワード: da togliere il fiato (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

da togliere il fiato.

スペイン語

absolutamente hermosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- da togliere il fiato.

スペイン語

te habría fascinado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era da togliere il fiato

スペイン語

fue impresionante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

roba da togliere il fiato.

スペイン語

arrebatadores, igual que tú, pero azules...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' da togliere il fiato.

スペイン語

imponente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' da togliere il fiato.

スペイン語

es impresionante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

belle da togliere il fiato.

スペイン語

asombrosamente hermosas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e da togliere il fiato, no?

スペイン語

te quitan el aliento, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così bello da togliere il fiato.

スペイン語

impresionantemente hermosa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' assolutamente da togliere il fiato.

スペイン語

es absolutamente impresionante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' bello da togliere il fiato.

スペイン語

era guapísimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per non dire sexy da togliere il fiato.

スペイン語

- sin mencionar completamente sexy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non e' bella da togliere il fiato?

スペイン語

¿no deja sin aliento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha detto che sono da togliere il fiato.

スペイン語

que soy tan guapa que quito el aliento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acciaio è da togliere il fiato. grazie.

スペイン語

opinamos lo mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo panorama e' da togliere il fiato.

スペイン語

la vista es realmente asombrosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi'... bello. assolutamente da togliere il fiato.

スペイン語

es tan hermoso, te deja totalmente sin aliento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chantelle, gli devi togliere il fiato.

スペイン語

chantelle, tú lo dejarás sin aliento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quello e' un fusto da togliere il fiato.

スペイン語

apúntame. ese hombre es un rompecorazones.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- jules, parola mia. sei da togliere il fiato.

スペイン語

jules, permítame decirle que está deslumbrante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,543,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK