検索ワード: dedicami un pò di tempo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

dedicami un pò di tempo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- da un pò di tempo.

スペイン語

- hace un tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dammi un pò di tempo

スペイン語

hum... ya... necesito más tiempo... tengo que pensarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dalle un pò di tempo.

スペイン語

déjale un poco de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dammi un pò di tempo!

スペイン語

- dame tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dagli un pò di tempo.

スペイン語

- dale un poco más de tiempo a reed.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dammi solo un pò di tempo.

スペイン語

sólo dame tiempo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- può guadagnare un pò di tempo.

スペイン語

- puede ganar algo de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' passato un pò di tempo.

スペイン語

- no te veía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, dammi un pò di tempo, ok?

スペイン語

esta bien, dame un respiro, ¿de acuerdo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo di avere un pò di tempo.

スペイン語

creo que tengo algo de tiempo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai, un pò di tempo per te stessa.

スペイン語

tendrás tiempo para tí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi serve ancora un pò di tempo.

スペイン語

necesito un poco mas de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un pò di più

スペイン語

un poco más.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

puoi perdere un pò di tempo per vedermi?

スペイン語

escucha, ¿podemos quedar? ¿tienes tiempo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un pò di vino?

スペイン語

¿te gustaría un poco de vino?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potrebbero aver vissuto qui un pò di tempo fa.

スペイン語

talvez hayan vivido aquí a unos tiempos atrás.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non potremmo vederci per un pò di tempo, mick.

スペイン語

no puedo verte por un tiempo, mick.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' solo che.. ho bisogno di un pò di tempo.

スペイン語

yo solo... necesito algo de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"per un pò di tempo farò quello che voglio".

スペイン語

déjame hacerlo como quiera durante un tiempo, por favor

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- un pò di caldo.

スペイン語

- estoy un poco acalorado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,719,645,397 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK