検索ワード: destabilizzante (イタリア語 - スペイン語)

- destabilizzante.
- confuso.

e' destabilizzante.
es inquietante.

quantitativo destabilizzante
cantidad desestabilizadora

era... era... destabilizzante.
era... era desconcertante.

sarebbe estremamente destabilizzante.
sería muy desestabilizador.

ovviamente e' molto destabilizzante.
y por supuesto eso es realmente inquietante.

la vostra presenza è troppo destabilizzante.
su presencia nos altera demasiado.

stanno compiendo un'azione fortemente destabilizzante.
es una acción de desestabilización masiva.

e' che... tutto questo... è piuttosto destabilizzante.
todo esto, es bastante inquietante.

e' tutto davvero sconvolgente, destabilizzante... e sono confuso.
hay tantas cosas que son abrumadoras y confusas.

affrontare il proprio aggressore puo' essere molto... destabilizzante.
enfrentarse a la persona que te atacó puede ser muy... perturbador.

gli ho ricordato che il passaggio ad un nuovo cancelliere sarebbe destabilizzante.
le recordé que la transición a un nuevo canciller sería... desestabilizadora.

e non si dimentichi che la morte di un genitore e' estremamente destabilizzante.
y no olvidemos que la muerte de una madre desestabiliza bastante.

e' davvero possibile sapere come sta dopo un evento destabilizzante come un terremoto?
¿es del todo posible saber como está luego de un evento como un terremoto?

immagino che questo sia un... momento destabilizzante per tutti, alcuni piu' di altri.
imagino que tienen que ser... tiempos de incertidumbre para todos, para algunos más que para otros.

un progetto darpa, cosi'... potenzialmente destabilizzante - da agire senza documenti ufficiali.
un proyecto de defensa avanzado tan potencialmente desestabilizador... que opera sin registros oficiales.

quindi odinga è essenzialmente un'operazione destabilizzante della c.i.a. in kenya ed ha...
luego de winnie mandela, quien hizo las ejecuciones y asesinatos políticos en sudáfrica. por lo que este odinga es esencialmente una operación de la cia de desestabilización en kenia.

l'unione europea continuerà a prodigarsi per eradicare i problemi causati da un diffondersi destabilizzante e incontrollato delle salw.
la ue seguirá esforzándose por erradicar los problemas causados por una proliferación desestabilizadora e incontrolada de armas ligeras y de pequeño calibre.

il problema e' che non sappiamo cosa sara', oltre che destabilizzante e pericoloso per tutto il mondo.
el problema es que no sabemos que será, más allá de una increíble desestabilización y peligro para el mundo entero.

come puoi giudicare male fino a quel punto, e poi il modo orribile in cui continua a ronzarti in testa, e' destabilizzante.
cómo se puede juzgar tan mal, y la horrible forma en que se repite una y otra vez en tu cabeza. es debilitante.