プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- sa di polistirolo.
- a los sabores les gusta el styrofoam.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un po' di polistirolo.
¡un poco de porexpán!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sono palline di polistirolo.
son bolitas de porexpan para embalaje.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un bel bicchierone di polistirolo.
una exquisita jarra de poliestireno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
forse un po' di polistirolo.
¡gracias a dios! ¡a lo mejor un poco de porexpán!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o un bel gelato di polistirolo.
¿o un helado de poliestireno?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma quelli sono pezzi di polistirolo.
pero son cacahuetes empacados.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- usavo... - il piatto di polistirolo!
el plato de styrofoam.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vedi, le rocce erano di polistirolo verniciato.
las rocas estaban hechas de espuma de poliestireno pintada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha una tazza di polistirolo davanti a se'.
tiene un vaso de polietileno delante de él.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
datemi del ghiaccio e un secchio di polistirolo.
traiganme un poco de hielo y un cubo de telgopor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la torta e' di polistirolo e tu lo sapevi.
la tarta está hecha de poliestireno, y lo sabías.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' una pallina, una pallina di polistirolo per imballaggio.
¡es una bola! ¡es una bolita de espuma de los paquetes!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
grazie a dio non ho pagato per quel cuore di polistirolo.
gracias a dios que no pagué al menudeo por ese corazón de poliestireno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quanti metri cubi di polistirolo da imballaggio ci devo aggiungere?
¿cuántos centímetros cúbicos de bolitas de poliestireno debería añadir?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bene, smontalo, aprilo e isolalo con un pezzo di polistirolo.
bueno, entonces sepáralos, tíralos hacia afuera y ponle algún aislante.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai presente... quei cosini di polistirolo con cui imballano le scatole?
¿conoces esas, cosas de espuma para empacar en cajas... un poco de reutilización.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dal supermercato in un vassoio di polistirolo, - avvolto nella plastica.
del supermercado en una bandeja de poliestireno envuelta en plástico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
probabilmente era solo una statua di polistirolo per una recita scolastica. giusto.
probablemente sólo era algún tipo de decorado para una obra de teatro de un colegio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ah, ecco. questo spiega le colonne. molte sono fatte di polistirolo.
eso explica las columnas, varias de ellas de poliestireno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：